Cool Beans!

自他共に認めるFreakyな主婦が、アメリカの日常を写真と100%私的解釈でご紹介します。

お正月休みをエンジョイされているであろう日本の皆様。ヘンッ・・
無事にフロリダから戻って参りました〜。
長いドライブでかなり意識が朦朧としておりますが〜(・・・って、いつもこんな感じ?)、何とかブログ更新を致します〜。
きっと、繋がりの無い、所々ブツ切れ状態な内容だとは思いますが、何卒お赦しを〜!!


Copy of IMG_0888
Happy New Year in America!!

と言うことで、ここアメリカにも2008年がやって来ました〜!!

・・・しかし。
アメリカンズには『お正月休み』というものが存在しないので、ほとんどのビジネスが2日から通常通りに戻る。従って、学校も3日から始まってしまい、そのため、クリスマス休暇をフロリダで過ごしていた我が家も急いで帰宅しなければならなかった。
なので、ダーリンの両親に、元旦早々、お別れのご挨拶をしました〜!かなしい

で。
車に乗り込む前に、Grandpaが、裏庭にあるグレープフルーツの木が今年は豊作なので、欲しいだけグレープフルーツを持って帰れば〜?と、言ってくれたので。
早速、お言葉に甘えて、グレープフルーツの収穫と相成りました〜。

元旦のLongboat Key周辺は、いつもの如く、快晴でした〜!
Copy of IMG_0895

Copy of IMG_0886

Copy of IMG_0885

Copy of IMG_0892



さあ、グレープフルーツの実を捥(も)いじゃうぞ〜!!
Copy of IMG_0881

Copy of IMG_0882 Copy of IMG_0883


結局、収穫したグレープフルーツは全部で25個。(爆)
そんなに貰ってどうするんでしょうか〜???

とにかく。
とっても素晴らしいクリスマス休暇を過ごすことが出来て、ダーリンの両親・お姉さんには本当に感謝〜!! お世話になりましたあああっ!!!
Copy of IMG_0894



さあ。
いざ、自宅への長い帰路に着く我が家。
何故か、帰りの道は私がいつもドライブするのだ。
今回も、途中のホテルに着くまでの13時間を80mph(時速120キロちょっと)で走り続けました〜!!

IMG_0906.jpg
これはテネシー州周辺の写真。山がキレイ〜!
この時はまだ青空が見えていたのだが・・・

IMG_0910.jpg
良く見ると、晴れてはいるものの、道端に白い雪がうっすらと積もっているのが見える。

そして。
ホテルで一泊した翌日。
更に北上を続ける我が家。結局、7時間もドライブするハメになった。
あ〜、疲れた〜!!

給油でガソリン・スタンドに立ち寄った時の写真。窓を拭こうと、ダーリンがスタンドの横に置いてあるブラシを手にしたら、何と、寒さのあまり凍っておりました〜!!
IMG_0904.jpg


で。
無事に我が街に辿り着いた時には、すっかり夜の気配が。
そしてやっぱり案の定、粉雪が舞っておりました〜。本当に、極寒である。(涙)
IMG_0914.jpg



とにかく。
無事に帰ってこれて、一安心。
明日からまた超多忙な生活が始まる。(涙)

I'm home.

I'm home.

I'm home.

I'm home...
日本の皆さま。
Happy New Year!!

ここアメリカは半日遅れなので、現在大晦日進行中なのですが、ブログ更新に当たり、少し早めに新年のご挨拶〜!!
新年を迎えてもブログの内容も私の体重も全く変わらないと確証できちゃうんですが、どうか愛想をつかずに、これからも『Cool Beans!』をよろしくお願い致します〜!!
(あ〜、背景でパーティーしているグループがウルサイ〜・・・実は、只今、new year's eveのパーティーがホテルの外で延々と行われているのです〜。絵文字名を入力してください

それでは、今年最後のブログ更新です〜!


IMG_0841.jpg
昨日の快晴とは打って変わって、生憎荒れ模様の大晦日。
にわか雨なんかも降ったりして、ちょっとしんみりしたクリスマス・ヴァケーション最後の日となった。

IMG_0844.jpg

IMG_0843.jpg

IMG_0845.jpg


それでも、今夜のnew year's eveを控えて、ホテルに滞在するグループさん達が、昼間からビーチでBBQやらでワイワイお祭り騒ぎ。
このブログを書いている現在(午後9時半)も、外ではビールを片手に大騒ぎが続行中。

アメリカンズは、大晦日の夜、パーティーを開くのが恒例。花火は上がるし、『蛍の光』を大合唱するし、勿論、ダンスだって、カウント・ダウンだって、紙ふぶきが舞い散るほど。
とにかく、静かに、しんみり、神聖に新年を迎える禅ライクな日本の風習とは大違い。
どこまでも、お祭り騒ぎを追及する国民である。(?)
Let’s PARTY!!


今夜は、早めにディナー(冷蔵庫の残り物)を済ませ、ヴァケーション最後の夜ということで、Longboat Keyでは一番の繁華街(なのか?)、St. Armands Circleに繰り出してみた。
ここは、車道がローターリーみたいになっていて、その名の通り、ロータリーの周辺をぐるりと丸くショッピング街が続いているのである。
この時期には観光客の人達でごった返している。
IMG_0847.jpg IMG_0848.jpg


サークルの中心にはクリスマス・ツリーや彫刻などのアートが展示されている。
IMG_0856.jpg

IMG_0859.jpg


Copy of IMG_0860
豊作の女神ケレス?

Copy of IMG_0851
これは海王神。トリトーンだと思ったのだが、どうやらポセイドンらしい。
なぜなら・・・



          




IMG_0852.jpg
魚の尻尾じゃなくて、このキャワユイお尻。半身半魚がトリトーン。(確か・・・)


ま、こんな風にアートを楽しみながら(邪道だけどコ」テ牾ヲアヲ)、サークルをゆっくり回っていった。

IMG_0855.jpg
フロリダらしいトロピカルな植物の植え込み。

Copy of IMG_0862
何故か、女性ものの靴屋さんでポーズを決める次男。

アイスクリームとお菓子のお店では、アメリカンズの大好きなfudge作りを公開していた。
IMG_0864.jpg

IMG_0866.jpg



レストランもオープン・カフェ・スタイルの所がほとんど。
今夜は、いつもより着飾った人達が潮風に吹かれながら、楽しそうにディナーをエンジョイしていた。
Copy of IMG_0853


サークルで、1番人気のあるアイスクリーム・ショップ。
Copy of IMG_0849


お義母さんの話によると、Longboat Key周辺の天気は、今週一気に下り坂になるらしい。
いくらフロリダと言っても、やっぱり12月。普通の気温はせいぜい60〜65F(=15〜18℃)くらいで、こんな風に毎日泳げたのは、ラッキーだったみたい。
でも、毎年、ここに来る度に泳いでいる気がするんだけれど・・・。???


さてさて。
明日はフロリダとお別れの日。
長いドライブを経て、寒〜い我が家へと帰路に着く。
と言うことで、これが今年最後のブログ更新。
今回のフロリダ旅行の報告を楽しんで頂けたら幸いです〜。

それでは、皆さんの2008年が、ファンキーでbrilliant(ブリリアント)な1年になりますように!!
Happy New Year!!!

畜生〜! 私もお正月休みが欲しいよおおおおおっ!!号泣;


クリックお願いします!
  ブログランキング・にほんブログ村へ
"Gee":used as a mild expletive or exclamation, as of surpurise, enthusiasm, or sympathy.
日本語では、「嘘でしょ〜!」という感じかな?
で、今の心境はと言うと・・・
Oh gee, we'll be kicked out of this paradise in 2 days!ショッキング

とうとう、クリスマス休暇 in Floridaも明後日の元旦で終わってしまう。
家〜に〜帰〜り〜た〜く〜な〜い〜よ〜!!(涙)

だって、今朝目覚めてみると、窓の外は・・・



          



Copy of IMG_0746
これじゃあね〜。寒い北国には帰れないでしょ〜。(涙)

昨夜、私のケータイに8年生のLauraから電話が掛かってきて、彼女に我が家の地元の天気を聞いたところ、雪は降っていないものの、毎日マイナス1、2度の世界らしい。(泣)
それに比べて、ここLongboat Keyは・・・



          



Copy of IMG_0750
これじゃあね〜。絶対、寒い北国には帰れないって〜!


Oh gee...


そう言えば。
昨日、ホテルの滞在延長を申し込み、違う部屋に移動したのだが、これが新しい部屋。
内装がとてもモダンで、改装されたばかりらしく、前の部屋より全然グレード・アップされた感じでラッキー☆
IMG_0798.jpg IMG_0799.jpg

さて。
今日はダーリンのお姉さんのBirthday! 
まず、家族全員が目覚めたところで、彼女の家へ電話をし、『Happy Birthday』を大合唱。
そして、お昼には、彼女の大好きな照り焼きサーモンとほうれん草のキッシュをメインにしたランチを作り、家族だけを私達の滞在するホテルへ招いて小さなパーティーを開いた。

IMG_0777.jpg

IMG_0769.jpg IMG_0772.jpg

IMG_0779.jpg IMG_0778.jpg

IMG_0780.jpg


ランチの後は、お楽しみのこれ。
Copy of IMG_0782
これ、何だと思います? 実は、ココナッツなのだ〜!
昨日、ダーリン達が海岸でカヤックを楽しんでいる時に、長男が、波間に漂っているこのココナッツを発見。それを拾ってきたのだ〜!
早速、そのココナッツを試食(!)しようと、ダーリンとお義姉さんがお猿達を扇動。
・・・ちょっと〜、どのくらい波間に漂っていたヤツなのか分からないのに〜。(爆)
皆さん、拾ったものはくれぐれも食べないように〜!(涙)

Copy of IMG_0789

Copy of IMG_0790

Copy of IMG_0794

Copy of IMG_0795

取り出したココナッツ・ミルクを長男と次男が試飲した時の模様を、My Videoにアップロードしたので、よろしかったらご覧下さい〜!
だから、拾い物は食べないようにって言っているのに〜。(爆)


そして、夕方。
現役の頃はかなり上級の腕前のテニス・プレーヤーでもあったGrandmaが、お猿達にテニス・レッスンをしてくれた。
Copy of IMG_0807


その後は、ディナーを食べに、馴染みのイタリアン・レストランへ。
Copy of IMG_0828



今日も1日フルに遊んだ我がファミリー。
明日の夜にはパッキングを終わらせて、家へ帰る用意をしなければならない。
あ〜、寒さが余計に身に染みるだろうな〜。(泣)

それにしても。
久しぶりに家族でゆっくりのんびり、こんなに休暇らしい休暇を取ったのは久しぶり。
お義父さん&お義母さんには本当に感謝してもしきれない。
恵まれているな〜・・・と、つくづく思う。
感謝、感謝。
今年もあと数日で終わり。
終わりよければ全て良し・・・という言葉が頭を過ぎるこの1週間。
1年を締めくくるには、最高のヴァケーションである。
正に、『師走』なんてwhateverな感じで、Tシャツ1枚で真冬をエンジョイしている。
本当に、ここLongboat Keyは、パラダイスの様だ。
・・・年末の大掃除に追われている日本の皆さん、ごめんなさい。

もし、どなたかアメリカ永住を希望されているなら、是非、フロリダの西海岸をお薦め〜!
海も穏やかだし、超大型ハリケーンと、地獄の様な暑さの夏以外は、本当に住み心地の良い場所だと思う。


さて。
今日は私が早朝ウォーキング+ジョギングをしている海岸線を写真に収めてみました〜。
IMG_0716.jpg
気持ちの良い潮風に吹かれながら、時折、イルカの群れを波間に発見しちゃったりしながら、歩いたり走ったりで40分程、一人の時間を過ごすのだ。あ〜、幸せ☆

ゴミの1つも落ちていない海岸線は、とっても美しい。
で、今日はこんなに小さなウニ(だよね?)を発見。キャワユイ〜!
IMG_0717.jpg

IMG_0728.jpg



朝食後は、ホテルのステイ延長希望をフロントに届けるのをすっかり忘れていたダーリンが慌ててフロントへ。
何とか、そのままホテルにステイできることになったのだが、今度は部屋を替わらなければならなくなった。(爆)
なので、午前中いっぱい、全ての荷物をパッキングして、部屋の移動。
たっぷり数時間かけて移動し終え、いざ泳ごうと外に飛び出してみると、何と、外は一面の霧、霧、霧〜!!
IMG_0739.jpg

IMG_0740.jpg

IMG_0741.jpg


それにも拘わらず。
ダーリンのお姉さんがカヤックを2隻持って遊びに来てくれた。
せっかくなので、ダーリンとお義姉さん、長女と長男は、深い霧の中、浅瀬の海岸線をカヤックに乗り込んで往復することにしました〜。
ちなみに、次男は今日も微熱でお休みです〜。(涙)
Copy of IMG_0744

カヤックの後は、ダーリン、長女、長男がプールへ飛び込んで、私はお義姉さんとギネス・ビールをシェアーしながら、色々と語り合った。
久しぶりで、とっても楽しかった〜!

実は、明日はお義姉さんの誕生日なので、彼女の大好きな照り焼きサーモンをランチに作る予定。何よりも、この照り焼きサーモンを愛して止まない彼女はきっと喜んでくれるだろう・・・と思う。(笑)


3日後の元旦には、ここLongboat Keyを離れ、帰宅する予定。
今回も、アッと言う間のクリスマス休暇であった。泣
1月3日から仕事も学校も始まるので、帰りのドライブはかなりハードなスケジュールになりそうである。(泣)
あ〜、家に帰りたくないよ〜!
IMG_0639.jpg

Good morning...
朝日の昇る午前6時半。
ダーリンとお義父さんの日課である早朝ウォーキングにて、ダーリンが撮影した写真。
ゴルフ・コース周辺を歩いているそうで、毎日、こんなにキレイなサン・ライズを見れるなんて、贅沢だな〜。
水平線を染めるオレンジのグラデーションが、私の大好きなカクテルを彷彿させるのだ〜。

クリックすると画像が拡大されます。
IMG_0645.jpg IMG_0647.jpg

IMG_0671.jpg IMG_0674.jpg



さてさて。
未だに熱がぶり返している次男。薬を服用しながら、それでも少しずつ回復している気配。
お昼まで横になっていたが、熱がブレイク(=下がった)した午後、ホテルのすぐ外のビーチで砂遊び+水遊びをした。
ダーリンと長女はお義父さん&お義母さん宅へ遊びに出かけ、今日は長男が私と次男と一緒に半日を過ごした。
今日のマイ・ビデオは、その時の様子を録画したもの。次男の右手に注目。(見えるかな?)
Harry Potterもビックリのマジックで、長男を見事にひっくり返しているのだ。(笑)


そして、夕方。
再び、ビーチで砂遊び。
帰宅したダーリンと長女、そして長男はプールへ直行。実は、長女と長男、既に、水着の跡がクッキリ見えるほど日に焼けていたりする。アイリッシュ系の肌を持つダーリンは、茹でたロブスターの様になっている。(爆)

同じホテルに滞在するおじさんが2日かけて作った砂の城。
昨日、せっせと大きな砂山を3つ作っていたおじさんに尋ねたところ、打ち寄せる波が砂山を濡らして、翌日に固くなるのを待つところだと教えてくれた。そして、今日、この尖塔を作ったらしい。凄い芸術である。
Copy of IMG_0685

Copy of IMG_0689

Copy of IMG_0693
この尖塔はどうやって作ったんだろう???


で。
おじさんの作品にとっても感化されて、私も次男と一緒に作ってみた。



          



Copy of IMG_0695

・・・・・・・・・・


Copy of IMG_0696


ビーチで遊んでいるうちに、サンセットも見終え、すっかり夜の気配。
Copy of IMG_0705

IMG_0703.jpg


この後、再び次男の熱がぶり返してしまった。(爆)うわぁぁぁ
ちょっと調子に乗りすぎました〜。(涙)


クリックお願いします!
  ブログランキング・にほんブログ村へ
IMG_0563.jpg

Look at this gorgeos weather, people!!
こんなにビューティフルな快晴を見たことが無いっ!という位に、晴れ渡ったLongboat Key周辺。海だって物凄〜く穏やかで、絶好のボート日和っ!!

しか〜し。
今朝、再び高熱がぶり返した次男。
なので、次男と私はホテルでお留守番、ダーリンが長女と長男を連れて、お義父さん達と一緒にボート乗りに出掛けてしまった・・・。
物凄い快晴だったのに・・・。(涙)

と言うことで、今日の写真はダーリンの撮影。
肝心のお義父さんのボートの写真を撮り忘れたり、やっぱりどこか抜けちゃっているのだが、美しい日のボーティングの雰囲気が伝わってくると思います〜★

キャビン(二階)に、運転席と客席があり、1階にキッチンやバスルーム、そして2つの寝室がある。
ボートの名前は、『Finally』。”やっと退職して余生を楽しむことが出来る”という心情から、こんな命名にしたらしい。(笑)
Copy of IMG_0552

IMG_0599.jpg


それでは、Bon Voyage〜!!
IMG_0553.jpg

快晴の日は、こんな風にたくさんのセール・ボートやクルーザーなどとすれ違う。その度にお互い手を挙げたりして、挨拶を交わしていく。実にのどかな光景。
IMG_0612.jpg

IMG_0586.jpg


高級マンションや超一流ホテルの建ち並ぶウォーター・フロント。
IMG_0565.jpg

IMG_0570.jpg


時折、観光船ともすれ違う。やしの木が・・・。
IMG_0572.jpg


そして、ヨット・クラブのドックに到着。
ここで、おいしいお昼を食べたらしい。(怒)
IMG_0564.jpg

IMG_0578_20071228085718.jpg IMG_0579_20071228085730.jpg

IMG_0581_20071228085740.jpg


・・・一方、病気の次男と私はホテルで・・・
IMG_0546.jpg
実に、地味〜に汽車で遊んだり、本を読んだり、薬を飲んで横になったり・・・。


食後は、長女と長男はヨット・クラブのプールで一泳ぎし、そして帰路に着いた(らしい)。
IMG_0592.jpg

IMG_0594_20071228090804.jpg

IMG_0598.jpg

Copy of IMG_0560


ダーリンと長女・長男が、お義母さんとお義姉さんを伴ってホテルに戻ってきたのは4時過ぎ。
それなのに、更にホテルのプールへ飛び込む3人。
なので、熱の引いた次男を連れて、しばらくビーチを歩きまわった。
IMG_0622.jpg IMG_0630.jpg


みんなで美しい夕焼けを眺め、お義母さんとお義姉さんは帰っていった。
は〜。
こうして、今日も実にゆっくりと過ぎ去っていったのであった。



看病疲れでグッタリしている私に愛のクリックを〜!(笑)
  ブログランキング・にほんブログ村へ
A nasty cold is going around in our family and now my youngest has it.泣き
This is proof...

Copy of IMG_0521

一昨日、長女が微熱でダウンしたと思ったら、今度は次男がダウン。
昨夜遅くに発疹が顔やお腹に現れ、やっぱり今朝方熱が出てしまいました〜。
それでも。
薄情なダーリン、長女、長男の3人は、目に涙を溜める次男を横目に、水着に着替えると颯爽とプールへ泳ぎに行ってしまったのだ〜。
泳ぎたいと駄々を捏ねる次男としばらくchoo choo trainで遊び、薬を飲ませ、ベッドへ連れていくと、あっと言う間に眠ってしまった。
Poor me...(可哀相なボク)」と呟いておりました。(涙)


そんなこともあって、今日も1日、本を読んだり、洗濯をしたり、部屋を片付けたり、ゆっくりと静かに過ごした。

夕方、熱も引き、随分元気になった次男。
プレゼントでもらった図書券を使いたいとお猿達が言い始めたので、早速、大型チェーンの本屋さんへお出掛け。

ブリッジの上から見えるSarasota市街。
ウォーター・フロントに建つ豪邸が見渡せる。
IMG_0522.jpg

IMG_0524.jpg


本屋さんに寄った後は、ディナーの時間。
今夜は我が家だけで、『The Old Salty Dog』という、ビールで溶いた衣を付けて揚げるホット・ドッグで有名なレストランへ出掛けた。

メニューをどうぞ〜。
IMG_0527.jpg


海の上にせり出したデッキでお食事。
夜でも、心地良い潮風が吹き、ギネス・ビールが更に美味に感じられました〜!きゃはw
Copy of IMG_0531

Copy of IMG_0529


クルーザーやボートでも立ち寄れるように、レストランの直ぐ脇にはドックが設けられているのだ。そう言えば、初めてこのレストランに来た時は、お義父さんのボートで、このドックに降り立った。車で来る方がよっぽど早いし簡単なんだけれど・・・。(笑)
IMG_0530.jpg


今夜、オーダーしたのは・・・
定番のクラム・チャウダー。
IMG_0539.jpg


Dog Bites。ビールで溶いた衣を付けて揚げたからなのか、ホット・ドッグの衣が非常にカリッとしているのだ。この揚げたホット・ドッグが、このお店の看板料理なのである。Yummy!!
IMG_0540.jpg


Fish & Chips。白身魚の揚げ物。これも、定番。
IMG_0544.jpg


全く、連日、物凄い高値なカロリーを摂取しているせいで、ジーンズが履けなくなる寸前である。明日から、ビーチを歩こうか、真剣に考えている三十路の主婦である。


明日は、お義父さんがボートで出掛けようと電話をかけて来た。
船を出すには最高の天気らしい。
でも、毎回、浅瀬に乗り上げたり、エンジン・トラブルがあったり、道(海路?)に迷ったりで、大変なのである。
1度、浅瀬に突っ込んで、デッキに投げ出された長男がおでこに大きなgoose egg(=たんこぶ)を作ったこともあるほど。
なので、私としては、ボートでのお出掛けは胃が痛くなるほど不安で命がけなアドベンチャーなのである。
次男の調子が悪ければ、私と次男はホテルに留まる予定。

とにかく、無事な船旅であることをお祈り下さい。(爆)


By the way, 今日からMy Videoなるものをプロフィールの下(左欄)に設置してみました〜! 我が家のデジカメで撮影した、(かなり手ブレが激しい)動画も是非ご覧になってみて下さい〜!(←日本語が変?)

応援クリックをお願いしま〜す!
  ブログランキング・にほんブログ村へ
Copy (2) of IMG_0466

Merry Chirstmas!!!
皆さんのクリスマスが、とってもファンキーで楽しい(?)日であったことを心から祈って・・・。



さてさて。
日本とは半日遅れで、ここアメリカにもクリスマスがやって来た。
そして、サンタクロースもやって来て、これでもかというくらいにプレゼントを置いていってくれた。
今朝、6時半という早朝に、自ら起床したお猿達。快挙である。
そして、Grandpa & Grandmaの家へ早速出掛けた。

Grandpa & Grandma宅では、案の定、プレゼントの山が待ち受けていたのだ〜!
IMG_0439.jpg

IMG_0441.jpg

2ヶ月前に交通事故にあい、利き手の手首を骨折してしまったGrandma。現在、車の運転が出来ずにいる状態で、思うようにクリスマス・ショッピングが出来なかったと嘆いていた。
それでも、この数のプレゼント。・・・う〜ん。

実は。
毎年、お猿達1人辺り、最低5箱のプレゼントは貰っていて、過去最高は、長女が28個ものプレゼントを貰っている。(爆)
なので、毎年必ず、おもちゃ屋さんを丸ごと買い取った方が早いんじゃないかと、Grandpaにからかわれるのだ。
今年は、お願いしておいた洋服や図書券がたくさんプレゼントされた。本当、ビンボーな我が家には、非常に助かる内容だったりして〜。(笑)
感謝、感謝。

Copy of IMG_0443


          

IMG_0468.jpg



プレゼント交換の後はランチ。
その後は、ダーリン、お義父さん、それから長男が、長いお散歩に出掛けてしまった。しばらくして、ダーリンのお姉さんと長女もビーチまで犬とお散歩に出て行ってしまった。
次男もお昼寝をし、結局、お義母さんと一緒に、クリスマス・ディナー作りに半日しっかりキッチンに篭っていた。

お義母さんのお料理は、いつでも完璧。なので、彼女の脇をチョロチョロしながら、色々とアメリカン・クッキングのノウハウを教えてもらえるのだ。
長女も毎年、Grandmaと一緒にピーカン・パイを作るのが恒例になっていて、今日も激甘なパイを作ってくれたのだ〜! ダーリン、大喜び。
Copy of IMG_0472

IMG_0488.jpg



今夜のメニューは、『Beef Tenderloin』。これは、お義母さんの大得意とするお肉料理。お肉が口の中で溶けちゃうくらいの柔らかさに仕上がるのだ。
IMG_0502.jpg IMG_0508.jpg


はい、いただきま〜す!
IMG_0514.jpg


IMG_0506.jpg



考えてみれば。
結婚してからというもの、私のクリスマス、お義母さんとクッキングばかりをしているような気がする。
結局、今回も、フロリダの爽快なお天気の下、のんびりお散歩なんてことにはならず、ひたすら、ジャガイモをマッシュしたりしていた・・・。
ま、それも、ファミリーtraditionで楽しかったりするんだけれどね。
IMG_0356.jpg

日本は、既にクリスマス。
と言うことで、皆さん、Merry Christmas!

日本では、イヴの方が盛り上がるような気がするのですが、皆さんのクリスマスが、Jesusの愛でいっぱい満ちたheartwarmingな1日でありますように〜!


さて。
アメリカは、まだクリスマス・イヴ。
ついでに、フロリダは海水日和。(?)
今朝、突発性の熱を出した長女以外は、クリスマスそっちのけで、1日中泳いでいた我が家です。
Copy of IMG_0364


Copy of IMG_0376 Copy of IMG_0379 Copy of IMG_0384


Copy of IMG_0386

Copy of IMG_0388

Copy of IMG_0387


そう言えば。
私達が滞在するホテル周辺には、野生のHeronが住み着いている。
いつも、暢気に、プールや屋根の辺りで羽根を休めていたりする。
IMG_0368.jpg

IMG_0371.jpg IMG_0373.jpg


1日中、泳いで遊んだ後は、恒例のサンセット鑑賞。
ホテルのバルコニーに座って、しばし沈黙の中、沈んでいく夕日を眺めるのだ。
IMG_0394.jpg

IMG_0391.jpg

IMG_0397.jpg IMG_0399.jpg

IMG_0404.jpg IMG_0405.jpg



今夜は、微熱の続く長女をダーリンの両親から隔離するために(! 笑)、我が家は別行動。
しかし、夕方にはすっかり熱も引き、食欲も少し復活した長女。
彼女のリクエストで、今夜は、毎年フロリダに遊びに来る度に最低5回は訪れる、イタリア系の家族が営む小さなイタリアン・レストランでディナーをすることになった。
IMG_0431.jpg IMG_0433.jpg


キレイな夕日を眺めていると、ついついビールが飲みたくなる。
それにしても。
ヴァケーションの過ごし方は、日本人とアメリカンズではとても大きな違いがあるように思うのだけれど、これは私の勘違い?
観光地へ行くと、ツアーやショッピングなどをしながらちょこちょこと歩いて見て回るのが日本風な過ごし方で、アメリカンズは大抵一箇所に落ち着いて、本を読んだり、何かとゆっくり過ごすような気がする。
以前、友人の家族と一緒に旅行をした時、彼らはスーツケース1つにぎっしりと読みたい本を詰めて持ってきていた。これにはちょっとカルチャー・ショックを受けた。・・・10年前の話である。

ホテルの部屋にも、宿泊したお客さん達が残していった本がたくさん置かれている。
私も面白そうなものを手に、今日はプール・サイドで1日を過ごした。
こんな贅沢な時間の使い方、そう滅多に出来るものではない。
とにかく。
今日も、穏やかな1日だった。
感謝。
IMG_0411.jpg


応援クリックをお願いしま〜す!
  ブログランキング・にほんブログ村へ
IMG_0321.jpg

Ah, what a pleasant day it was!!

本当に、真冬でもこんなに心地良い日があるなんて、フロリダの気候にはビックリしてしまう。
カラッとした快晴、風も実に爽やかで、北方からわざわざクリスマス休暇を過ごしにやって来る観光客の人達の気持ちが良〜くわかる。

クリスマスまであと2日。
それなのに、クリスマスのクの字も語らず、お猿達は今日も1日中プールで過ごしていたのだ〜。今回は、Grandpa & Grandma宅のプールを占領。
ダーリンのお姉さんも一緒に、ワイワイ泳いでおりました〜。

その間に、私はお義母さんと一緒に、最後のクリスマス・ショッピングへお出掛け。
久しぶりに、ゆっくりと楽しいショッピングをすることが出来たのだ〜。
お義母さん、ありがとう!

Grandpa & Grandma宅の玄関で。
IMG_0297.jpg

IMG_0303.jpg

Copy of IMG_0309


そして帰宅後。

実は、ダーリンのお父さんは客室付きボート(ヨット? クルーザー?)を所有している超リッチ・マンで、ヨット・クラブのメンバーでもある。
そのヨット・クラブにはメンバー・オンリーのレストランがあって、今夜はそこで、家族みんなでディナーをエンジョイすることとなった。

IMG_0320.jpg

IMG_0324.jpg


今夜はgrouper(白身魚)をオーダーしてみました〜。とってもおいしかったあああ〜! でも、デザートは激甘で3口食べて降参しました〜。(涙)
IMG_0329.jpg IMG_0330.jpg

IMG_0331.jpg IMG_0334.jpg


そして。
食後は、クリスマスのデコレーションを施したヨットを見に、ドックへお散歩。
潮風が心地良く、月もキレイ、波音も静かに聞こえてきて、本当に穏やかな夜を過ごすことができた。感謝です〜!
IMG_0336.jpg

IMG_0339.jpg

IMG_0343.jpg

IMG_0348.jpg

IMG_0349.jpg


家族写真。
Copy of IMG_0353


ディナーはとてもおいしかったし、ヨットはキレイで、超セレブな気分を満喫した夜。
ディナーを食べながら、お義母さんのお友達(それも億万長者)が、クリスマス・プレゼントに3千5百万円のサファイアの指輪をご主人に買ってもらった話をしてくれた。お義母さんの話によると、そのお友達は違うスタイルのカットのものが欲しかったらしく、ちょっとガッカリしていたそう。

そんな時、お金の感覚が全く違う世界が存在することを痛感する。
クリスマスにプレゼント1つも買えない家族がいる一方で、私達の様に、こんな風に高価な夜を過ごしている家族もいるのだ。

う〜ん、世の中って、本当にフェアーじゃないなあ・・・と、ちょっと切なくなってしまった。

今はただ、こうして穏やかな夜を家族と共に過ごせる幸せを感謝している。

samIam(サム・アイ・アム)

Author:samIam(サム・アイ・アム)
Welcome!!
アメリカのとある州都に移り住んでから早11年。優しく超マイペースなダーリン(米人)とお猿の様な3人のKidsたちに囲まれながら、なんとか生息中。
口も態度も(容姿も)悪いですが、これでもクリスチャン。
うじゃうじゃいるアメリカンな友人・知人にもまれて、英会話だけがメキメキと鍛えられております! はい、嘘です。スミマセン。
Me No Speak English... (笑)

デジカメで撮影したmy view pointです。



ブログランキング・にほんブログ村へ

↑Now I know how this thingy works... Your click will be appreciated!!

It's much better to give than to receive!

 

   障害者スポーツ応援クリック募金

    

THANKS FOR COMING!!


はい。私個人で所持しているものばかりです。 ちょっとしたマイ・持ち物検査?(笑) どれもこれも使いやすくてキャワユイですよ〜。お薦めです☆

                                  

この人とブロともになる