Cool Beans!

自他共に認めるFreakyな主婦が、アメリカの日常を写真と100%私的解釈でご紹介します。

We miss you, daddy!

コピー 〜 6-18-08 065


相変わらず、毎日遊んでおります、我が家です〜。
日本の皆さん、こんにちは!

コメントのお返事もかなり怠っています、どうもスミマセン!(汗)
おまけに、今回も英語のお勉強はありません!(笑)
完全に、我が家の観察日記です〜。


さて。
まだまだ天候的にも気持ちの良い日が続いているので、お散歩やお出掛けにと精力的に外出しております。いや〜、日本にいると歩行距離が物凄いことになりますね!(笑)

で、今回はし◎がわ水族館に出掛けてみました〜!
この水族館、昔から私のお気に入りで、渡米する前にも随分出掛けたものです。ああ、懐かしいっ!!

はい、山手線。ラッシュ・アワーを避けて乗車。(笑)
コピー (2) 〜 6-18-08 015



水族館の入り口で。平日でも、結構混んでおりました〜。
コピー 〜 6-18-08 017

長男の個人的なお気に入り。ペンギン。人懐っこいペンギンちゃんたちでした〜。
コピー 〜 6-18-08 020


やっぱり、水中トンネルが素敵でした〜。私個人的には、アザラシのタンクが不思議空間で、オススメです。イルカ・ショーも小さいながらも迫力が結構あって、お猿達は大喜び。
コピー 〜 6-18-08 028 コピー 〜 6-18-08 034 コピー 〜 6-18-08 037 コピー 〜 6-18-08 054 コピー 〜 6-18-08 057 

コピー 〜 6-18-08 075 コピー 〜 6-18-08 076 コピー 〜 6-18-08 077
お昼は水族館のレストランで。
アメリカだったら、レストランなどでは必ずキッズ・ミールを頼むお猿達ですが、日本ではしっかり大人一人分のメニューを頼みます。(笑) やっぱり量がね、アメリカと日本では雲泥の差なのです。(笑)
ちなみに、ずっと昔、ダーリンは半年ほど日本に住んでいたことがありますが、初めてレストランで食事をした時に、メインの食事を前菜だと思ってしまったそうです。それだけ、日本とアメリカでは1食のポーションが違うんです〜。
あ、あと、水の摂取量もかなり違います。我が家は、レストランなどでは必ずお水をコップ3杯はおかわりします。(笑) 時には、ピッチャーごと置いてもらうこともあるんですよ〜。
日本を訪れたことのあるアメリカの友人たちは、必ずこのコップの大きさに文句を言います。(笑)



そんなこんなで。
楽しかった水族館。
でも、水族館内でも、電車の中でも、レストランで食事をしていても、お猿達は「I miss daddy...(ダディーがいなくて寂しいね〜)」を連発しておりました〜。
ダーリンが日本へ来るまであと1週間。空港でピック・アップするのが待ちきれません〜。





お・ま・け。
先日、リポートしました、1つ3500円のマンゴー。
食べました〜! 激甘でしたっ!
でも、私個人としては、やっぱりちょっと酸味のあった方がいいな〜。
6-18-08 001

6-18-08 006 6-18-08 007
マンゴー大好きな長男と次男。アメリカでは、1つ$1前後でマンゴーが売られているので、いつも食べたいだけ食べております。なので、今回はかなり物足りなかったようです。(笑)
質より量な我が家です・・・。

コメント

Welcome!!

お返事、物凄い遅くなって申し訳ございません!
ご訪問ありがとうございます☆
英語は・・・未だに格闘中ですが、でも日常のヒアリングなどは頭で考えるより先に英文を理解できるくらいにはなっていると思います。(笑) 映画を観ても『これわからないな〜』と困る事も無いので、多分大丈夫だと思います。でも、やっぱりネイティブの様にはなれません〜。無理です。(笑) これはセンスにもよるのかも知れません。(汗) 
ありがとうございます! 頑張ります!
また遊びにいらして下さい!

  • 2008/06/29(日) 02:55:43 |
  • URL |
  • RE: クラマーさんへ #-
  • [ 編集 ]

アメリカからですか。凄いですねぇ

英語とかはもう慣れたんですか・・・^^;
頑張って下さいね。

  • 2008/06/22(日) 12:41:01 |
  • URL |
  • クラマー。 #-
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://bustedfreak.blog93.fc2.com/tb.php/383-9605af58
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)