Cool Beans!

ALOHA!!
ここ数日、（またもや）ブログの更新をお休みしていましたが、久しぶりに復活です！
本日は常夏のハワイからの更新となります〜！！
日本の皆さん、こんにちはっ！

夏休み最終日まで遊びまくる我が家です。
太陽だ〜！　海だ〜！　プールだ〜！（笑）
で。
明日から学校が始まるという時になって、思いついたのが家族旅行。常夏のハワイへ飛行機で・・・っていうのは勿論嘘で（笑）、近所のウォーター・パークへ遊びに行きましたっ！
風も水も超冷たい中、みんなで泳いできました〜。


今年の初夏にオープンしたばかりの大型ウォーター・パーク。動物園の横に出来ました。

まずはキッズ・エリアで遊びます。
　
　
　

もう本当に、ビックリする程水が冷たくて、それでもお猿達や遊びに来ていたキッズ達はバシャバシャと水しぶきを上げながら夢中で遊んでいました〜。凄過ぎ。





キッズ・エリアの後は、ダーリンが長女と長男を連れて、超度迫力のウォーター・スライドや波のプールをエンジョイ。次男はマミーとお留守番。でも、マミーに買ってもらったキャンディーを食べたいだけ食べれたので、ご機嫌でした〜。（笑）


一応、ダーリンたちがロフトに乗ってチューブの中を滑り降りてきた所を撮影したつもりだったんですが、見えませんね・・・。（笑）


　　　→　　　
　





実は。
このスライドを楽しんでいる時に、長女のクラスメートの家族２組と偶然にも遭遇！（笑）
みんな、登校日前日ギリギリまで遊びまわっているらしく、一緒になって過ぎ行く夏を惜しみました〜。
３ヶ月もあった夏休みが終わります。
本当に、時間の経つのはアッと言う間ですね！

スーパーやモールでは、Halloweenの準備が始まっています。
皆さんも、そろそろ年越しの準備を始められた方が良いかも知れませんよ！？（笑）




本日の英単語。

Press on!

「プレス・オン」。意味は、日本語の『頑張る』に当たります。
暑い夏が過ぎて、夏休みも終わり、学生さんたちは再び毎日通学生活が始まりますね！
ベストを尽くして頑張ってください！
Press on!!



応援クリックお願いします！　クリックして頂けると、励みになります☆
　　

An Italian priest organizes a beauty pageant for nuns, accoring to the news sources.
He says this beauty contenst for nuns is to fight the stereotype of nuns... they are all old and dour.
Who cares?
What about this verse in the Bible?
"The Lord does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart."(1Samuel 16:7)

イタリアのあるカトリック教の司教さんが、ミス・修道女の大会を開くそうです〜。（笑）　何でも、修道女の方達の『年をとっていて、いつもムスッとして堅苦しい』というイメージを払拭するのが目的とか。
でもね。
聖書には、「主は人が見るようには見ないからだ。人はうわべ(外見）を見るが、主は心を見る。（第１サムエル記１６章７節）」・・・ってあるんですよ〜。（笑）
修道女の方達がキレイかどうかなんて、別に気にする人はいないと思うんですが〜。　・・・って言うか、気にする方が、ちょっと怖いなと思うんですが〜。
そしてこのことを、ニュースの一面に飾っちゃうアメリカのメディアもどうかと思うんですが〜。（笑）

日本の皆さん、こんにちは〜！

北京オリンピックもようやく終わり、アメリカは明日からいよいよThe Democratic National Conventionが始まります〜。
民主党がオバマ氏とバイデン氏を大統領候補・副大統領候補として正式にノミネート、そして、チーム・オバマの指針を明らかにする大会です。
個人的には、民主党派じゃないので、それほど期待してはおりません。（汗）
あ、でもだからと言って、マケイン氏を応援しているかというと、そうでもないんですよ。
私、日本人ですから〜。（笑）
ただどちらかと言うと、アメリカ史上初の黒人大統領誕生という歴史的瞬間を見たいな〜と、ミーハーな感じで今回の大統領選に注目しております。（汗）



さて。
今日は朝から長男がお友達の家へお泊り会で出張中。
なので、家中、静かっ！！（笑）
こういう時は日頃なかなか出来ないショッピングをすべし！ということで、教会の後はダーリンにも同伴してもらって、長女のメガネを新調しにモールへ出掛けました！
これから、メガネ屋さんに行ってきま〜す！


そして。
無事、メガネを新調！
帰りにスーパーへ１週間分の食材を買いに立ち寄りました。
Oh mommy, get some candies, please!　→　No!? ...bummer...
　　　　　

で。
何故か突然、レモネードを作ると言い出した長女。自分でレモンの山から見つけ出したかわいい形のレモンを手にポーズ。あ、彼女の新しいメガネに注目！（笑）



レモネード用のレモンを絞っている途中。



はい、出来上がり〜。・・・かなり酸っぱいレモネード。（汗）　の、飲めない。（笑）



そして。
今日は、マミー、あることに初挑戦！！　ずっと長い間トライしてみたいな〜と思っていたことを、今日、遂に初トライ！！　オリーヴ・オイル、小麦粉、そして卵が材料です。さあ、何でしょう？？？




　　　　　↓




答えは、フレッシュ・パスタ作りっ！！！
でも、初めてだからか、パスタが太目のラーメンみたいになってしまいました・・・。（涙）　な、何で〜！？！？

物凄い醜いカルボナーラ。（笑）　でも、家族は「こんなおいしいパスタは食べたことが無いっ！！」と大感激。



これからは、キレイなパスタが作れるまで、我が家は毎日イタリアン。（笑）


それにしても。
無事に北京オリンピックが終わって、本当に良かったですね〜。

Congrats to all the Olympians who reached their goals and hats off to all the athletes who have come to all the way to the Olympics!!（ゴールを達成した全てのオリンピアンズ、おめでとうございます!そして、オリンピックという長い道のりを乗り越えた全てのアスリートの方達に敬意を表します！）

"Obama chooses Biden as running mate."

昨夜から、このニュースが一面を飾っております、アメリカです。

日本の皆さん、こんにちは〜！

遂に、オバマ氏のrunning mate、つまり副大統領候補が名乗りを上げました。
な、何と、デラウェア州の上院議員のジョー・バイデン氏。彼は以前、オバマ氏は「大統領になるには未経験過ぎる」と、酷評した人物でもあります。
まあ、外交関係では物凄い敏腕で、政治家としてのキャリアーの長いバイデン氏を選んだことは、オバマ氏にとってはとても重要なことです。good pickなのかな〜。
それだけではありません。
バイデン氏については私はあまり知らなかったんですが、彼はブルー・カラーのbackgroundで、そんなブルー・カラーの労働者たちからは嫌煙されているオバマ氏ですから、バイデン氏の投入でかなり支持率がＵＰするかも知れませんね〜。
おまけに、バイデン氏は３０年ほど前に奥様と３人の子供のうち一番下の女の子を交通事故で亡くしていて、助かった２人の息子さんたちを育てたお父さん。後に再婚しましたが、それまではシングル・ペアレントとして、時には息子さんたちが入院していた病院から政治家として仕事をしていたそうです。同情票が集まったりなんかして？？？　・・・まあ、随分昔のことですが。
でも、バイデン氏の投入で、オバマ氏陣営にはかなりの経験・実績が加わり、もっとカラフルに、もっと幅のあるチームになること間違い無しです。
もし、オバマ氏が大統領選に勝てば、デラウェア州にとっては初めての州出身副大統領を出すことになります。

あのヒラリー女史も、このオバマ氏の選択を高く評価しております。
これでいよいよ、アメリカ史上初の黒人大統領誕生に近づいた感じ〜！？



さて。
本日の英単語。（←え、まだやってるの？　笑）

PICK

はい、何のツイストも無い単語です。皆さん、よくご存知だと思います。（汗）
でも、物凄い便利な単語なんですよ〜。
意味は『選ぶ、選択する、摘み取る』などなど。
使い方が色々あるので、今回はそれをご紹介します〜。

例えば。
今回のオバマ氏がバイデン氏を副大統領候補に上げたことについて。
「Mr. Biden is a good pick!　（バイデン氏を候補に上げたのは、良い選択だ）」
と、言えます。勿論、a good choiceでもＯＫです。

お掃除中、子供達におもちゃを片付けるように指示することが多々あります。
「Hey, you left your car! Pick it up!　（ちょっと、おもちゃの車を忘れているでしょ。拾いなさい！）」
なんて、言ったりもします。

「I'll pick you up at 5:00.　（５時に迎えに上がるから）」

「Don't pick your nose in a restaurant! （レストランで鼻をほじらないで！）」

な〜んて、色々な場面でこの単語は使えちゃいます。
で。
ここで、質問です。これはどんな意味でしょうか？

「She is a picky eater!」

正解は、『食べ物の好き嫌いが激しい』という意味です。「彼女って、好き嫌い多いよね」なんて会話が、子育て中のペアレンツの悩みだったりします。

皆さんも、気軽にＰＩＣＫを使ってみてください〜。（笑）




さて。
本日、朝から長女が熱を出しております。
遊び過ぎました〜。（笑）
我が家は風邪を引くと、食べたいモノがリクエストできるので（笑）、長女のリクエストで今夜はチャイニーズto goです。（笑）
はい、ダーリンが結婚式の帰りに買ってきてくれたチャイニーズ。


明日は日曜日。
長男、またもや仲良しのお友達の家へsleepoverに出掛けます。（笑）
夏休み最後とあって、どの家も遊びにお泊り会にとラストスパートが凄いです。（笑）

では、良い１週間をっ！！！

Finally sleepover is over.
I ran for an errand, managed to cook, built a tent, and talked to boys till 3:00am.
I was determined and I worked so hard every minute.
Can I have a gold medal too? ...Please?

昨日から今日にかけて行われた我が家恒例（？）のお泊り会。
タイトルもずばり、『Good-bye Sumer, Hello school!　（夏よ、さらば。学校、こんにちは）』パーティー。
そう宣言したら、物凄いブーイングを受けました。（笑）
長男と友人Ｋ君は一言、
「It is "Good-bye my life and hello Torture" party!　（それを言うなら、「”さらば、僕の人生。こんにちは、拷問”パーティーだよ）」。

ちっ。　ノリが悪いな、君ら。

とにかく。
本日、午後３時過ぎにようやく終了致しました〜！（涙）

お、終わったああああああ。

昨夜は。
日中あんなにプールやトランポリンで遊んで疲れていたハズなのに、長男と彼の友達４人組は、夕食後にスポンジ・ボブの映画をまず鑑賞し、その後、２本目の映画、『Home Alone2』（←懐かしい！）で大爆笑。就寝の準備をして、床に横になりながら、今度は３本目の映画『Wallace and Gromit』をエンジョイ。
結局、一人ずつスリーピング・バッグに沈没していきましたが、最後まで残っていたのは我が家の長男とコール君。
深夜２時を回る頃、コール君がキッチンで半分読書・半分うたた寝をしていた私の所へやって来て、
「Mrs. samIam, we're so hungry. Can we have a bowl fo cereal?　（ミセス・サムアイアム、僕達とってもお腹が空いてるんだけど、シリアル食べてもいいですか？）」と、催促。

ええええええ！？
ARE YOU STILL AWAKE???

結局、シリアルをボールに２杯、しっかり完食し、その後は私が無理やり寝かせつけましたっ！（笑）

で、今朝。
これもやっぱり予想通り、７時前から階下をバタバタ走り回る音で目が覚めました。
もうみんな起きてるよ〜。（涙）
仕方が無いので、ダーリン共々呻きながらシャワーを浴び、ササッと身支度。
ダーリンがチーズたっぷりのスクランブル・エッグを作っている間、私はミニバンを飛ばして近所までお買い物。
え？　何を買いに行ったのか？
答えはこれです。





　　　　↓







アメリカの典型的な朝食。ドーナツ。（笑）
日本でも有名なこのお店、なんと早朝５時半からオープンしております〜。ドーナツって、やっぱり警察官がコーヒー片手に朝食べていたり、オフィスのキッチンやミーティング・ルームなんかに盛られているイメージですよね〜。


で。
お店に向かう途中、ダーリンからケータイに連絡が。
なんと、子供達みんな、どんなドーナツが食べたいかリクエストしてくれたそうです。（笑）
なので、結局、買ったドーナツは２ダース。全部で１１ドルくらい。でも、クーポンがあったので、１ダースは無料です・・・。（笑）　激安！！
こういう子供達のsleepoverでは、絶対に手の込んだ料理はダメです。
こうした実にアメリカンで適当なスナック系でないと、誰も何も食べません・・・。
あ〜、アメリカで子育てしていてよかった〜。（笑）

　


あ〜。Power of Doughnuts!


そして、１０分後。



お見事、sweet tooth（＝甘党）なアメリカンズ☆



さて。
Sweet Toothと言えば。
先日、遂に、長女の歯列矯正のブリッジが取れました〜！！！
長女、大喜び。
今まで歯に被さっていた金属のブリッジが取れ、歯並びもしっかり修整。笑うと白い歯が零れます〜☆
で、Ｄｒ．Ｍａｒｓｈａｌｌから『おめでとう』と、お土産を貰って帰ってきました。


中身はきっと、歯ブラシとかデンタル・フロスなんかだろうな〜と思って、袋を開けたら・・・





　　　　　　　　　　↓






矯正中は全く食べれなかったお菓子類。（笑）　今からは思う存分食べていいよ〜ということなんでしょうね！（笑）　あ、でも、歯医者さんからって、どうかと思うんですが〜。（笑）
Ｄｒ．Ｍａｒｓｈａｌｌ、最高です。（笑）


あ、コメントのお返事が停滞中。（涙）　ご迷惑おかけしております・・・。



皆さんのクリックで、マミー、元気を貰っています！　応援してください〜！
　　

あ〜、何かグッタリ。
それもそのはず、もうすぐ午前零時になります。
でも、いつもよりかなり疲労度がハイレベル。

日本の皆さん、こんにちは〜。

昨日から、物凄い勢いで生きています、三十路のマミーです。
もう週末ですね。（涙）

実は、今日の午後から、我が家で恐怖の『Sleepover』。はい、お泊り会です。（笑）
メインは長男のお友達。でも、結局、長女も次男もお友達を招待したので、結局６人のお友達が我が家にお泊まりしている現在です。
子供達、計９人。４歳から１０歳までごちゃ混ぜです。（笑）

で。
その準備に、昨日から家の掃除やショッピングで１日中走り回っているマミー。
上の写真はショッピング中のボーイズ。

夜７時過ぎ、疲れたマミーは夕食なんて作っている体力・気力、そして時間も無く、我が家の救世主マクドナルドへ。（笑）　長女は、お友達の家へ招待されていたので、ボーイズだけ。
　


そして。
いよいよ本日のsleepoverが始まりました〜！
簡易式のプール、テントも張って、１日中水遊び。
　


ディナーは、簡単・みんなに人気のスロッピー・ジョーとホットドッグ。



そして。
現在、午後１１時半。次男と彼の友人（５）はもう既に熟睡していますが、小２の４人組（♂）と、小５の３人組（♀）が、未だに映画を観ております。
ボーイズは１階のＴＶルームで、ガールズは２階の長女の部屋で、それぞれがしたいことをしております〜。



さあ、今夜は一体何時にマミーはベッドへ辿り着けるのでしょうか？（笑）



応援クリックお願いします！　クリックして頂けると、励みになります☆
　　

This Saturday Obama will announce his veep choice!

オリンピック熱に完全に飲まれている最近のメディア。
でも、その陰（？）では、相変わらず政治だって動いております。

日本の皆さん、いよいよ大統領選です、こんにちは〜！

さあ、それではまず本日の英単語。

VEEP

発音は、『ヴィープ』。そうです、Ｖ（ヴィー）です、Ｂ（ビー）ではありません。（笑）　ちゃんと、下唇を噛んで発音しましょう！
意味は、『A vice president』。つまり、副大統領のことです。はい、完全なるスラングです！（笑）

大統領選で、大統領候補が指名する副大統領候補は、『running mate』と呼ばれ、両候補がチームとなって大統領選を戦います。
ダーリンの予想は、エドワード氏。最近、不倫スキャンダルで謝罪した、若手の政治家です。大統領選予備選ではオバマ氏やヒラリー女史のライバルとして大統領に立候補しておりましたが、早々に身を引きました〜。
もしダーリンの予想通りだとすれば、これはかなり新鋭＋若いチームになります。
まあ、私はそうは思わないんですが。（笑）
今日のニュースでは、その副大統領候補を、今週の土曜日にオバマ氏が指名するとのこと。
オリンピックより楽しみなマミーです。


さて。
我が家の動向です。
昨日長男と次男がお泊りしたお友達の家は、動物園のすぐ近く。なので、彼らをpick upした後、久しぶりにお猿達３人全員を連れて、動物園へ行きました。
証拠写真。（笑）　次男が見えますか？



流石に夏休みとあって、子連れの家族でいっぱいでした〜。
　

あまりに暑くて、２時間ほどで退散。（笑）
やっぱり夏はプールに限ります〜。

ということで、今朝はスイミング・レッスン。
今日もプールは貸しきり状態。


と言うのは冗談で、流石に真夏日だったので、リッチなオーラを漂わせている家族連れが続々とプールへ遊びに来ておりました〜。凄いわ〜。


で、午後は長男のサンダルがヨレヨレになってしまっていたので、クロックスを買いにモールへ。
はい、いつものスターバックス。


長男は黒のクロックスが欲しいと要求。
でも、なかなか彼のサイズが見つかりません。お店を２軒回っても、彼のサイズだけ売切れなんですよ〜。（涙）　で、完全に諦めていたところ、突然、長男が雄たけびを上げました。
「Mommy! I changed my mind!! I want this crocs!（マミー、気が変わった！　このクロックスがいい!）」

そして、彼が指差したクロックスは・・・



　　　　　↓




真っ黄色のクロックス。スポンジ・ボブ・ヴァージョン。（涙）
マジで、この黄色、目に痛いんですが・・・。
結局、１０分の攻防の末、マミー、長男に負けました。

この黄色いクロックスで、長男、来週から学校へ通います。
え〜ん。

Cool Beans! from ITALY!!

YES, THIS IS LIFE!!


爽やかな風の吹く地中海を眺めながら、キンッと冷えたChardonnay（シャルドネ）を嗜めております〜！　これぞまさに人生！（笑）　・・・はい、大嘘をつきました。スミマセン。

日本の皆さん、こんにちは！

昨日は訳あって、ブログの更新をお休みしました〜。
その理由は後ほどお話するとして、本当に週末ってアッというまに過ぎ去ってしまいますね。（涙）　日本から遊びにきていた友人たちと過ごした我が家。何かと忙しかったです〜。
皆さんの週末はいかがなものでしたか？？？


前回のブログでお伝えしたように、またまた行って参りました、近所の（ダム）ビーチ。
マミー達はパラソルも差さずに、炎天下、ひたすら子供達の泳ぐ姿を眺めておりました〜。（笑）
なので、真っ黒。（涙）　左手首には時計の跡がクッキリ。
嫌だ〜！！！



日曜だった昨日は、日本の友人ファミリーと一緒に教会へ。
そこでランチにホットドッグやＢＢＱリブを食べ、早速ビーチへ遊びに行ったんですが、長男と次男は友人宅へお泊りに行ってしまいました〜。次男、人生初のsleepoverです！（笑）　それはもう興奮して出掛けていきました・・・。
で。
ビーチには、弟分のJohnも長男くんと長女ちゃんを連れてやって来ました。
我が家のボーイズがいないことを知って、彼が一言。
「How about your daughter comes over and spends the night with us tonight? That way, the girls can have sleepover and you and you hubby can have a date night!　（今夜、僕達のところで君の長女ちゃんを預かるのはどう？そうしたら、うちの娘と君のところの長女ちゃんもお泊り会できるし、君と君のダーリンはデート・ナイトだ！）」


HOLY COW!!!
NO KIDS TONIGHT!?!?!?


と言うことで、ビーチで泳ぎ疲れ、明日日本へ帰国する友人たちとの別れを済ませると、一旦帰宅。
みんなで軽くシャワーを浴び、長女のお泊りセットを整え、John宅へ。
何故かワクワクしているダーリン。（笑）
長女をdrop offすると、
「I made a reservation at a restaurant. It's a surprise!　（レストランに予約入れておいたから。サプライズだよ〜）」と、高らかに宣言。

よく考えてみれば。
こういうデートって１年振り？（笑）
おまけに、お猿達全員がいない夜なんて、初めて？（驚）
何もかもがあんまりスムースに行くので、マミーはoverwhelmed!（笑）
きちんとボタン・ダウンのシャツを着込んだダーリン（←これもまた珍しい）に連れられていったのは、バルコニーがダムの湖にせり出しているおしゃれなレストラン。
新しく建てられたばかりで、いつもこのレストランの前を通る度に、「あ〜、１度は子供抜きのお洒落なディナーをここで食べてみたい」と零していたので、これには本当にビックリです。
My dream came true...


夜７時。レストランのバルコニーからの眺め。湖面もスムースで、吹いてくる風もとっても爽やか。バルコニーのテーブルはみんな満席でした〜。
　


結局。
リッチな気分に流されて、思わずシャルドネをボトルで注文。（笑）
本当に久しぶりに大人なディナーとなりました・・・。い、生きててよかった。（涙）




で。
何を注文したかと言えば、まずは前菜。
ブリー・チーズのフルーツ・ソース添え。絶品！

このチーズと一緒だと、ワインを飲むピッチも満腹感も早い！（笑）
おまけに半日しっかりビーチにいて、あまりの暑さに食欲も減退。（笑）
ＮＹストリップのステーキや、グリルしたサーモンなんて高級なメニューには見向きもせずに、ダーリンと一緒にオーダーしたのは、これ。



　　　　　↓




チキンのサンドウィッチ。（笑）
マミー、サンドウィッチが大好物なので、お洒落なレストランでもサンドウィッチ。（笑）

シャルドネにサンドウィッチを十分エンジョイしながら、暮れていく湖面を前に、本当に久しぶりにダーリンと色んなことを話しました。いつも一緒にいても、子育てや仕事のことなんかに忙殺されて、夫婦だけの時間なんて全く無かった私たち仮面夫婦。（笑）
改めて、家族は夫婦が土台なんだな〜と思いましたっ！　もう少し、ダーリンに優しくしてあげよう・・・と反省した恐妻です。（笑）


デザートの、Summer Berry Cake。激甘！


デザートを食べている頃はもう夕闇迫る午後９時。９時過ぎになるとようやく真っ暗になるアメリカの夏。その夏ももう終わりに近づき、あと数ヶ月で感謝祭＆クリスマス。
本当に、１年って早いですね〜！
月が昇ってきました〜！満月っぽい、大きな月でした！
　


で。
ダーリンのリクエストもあって、帰宅後はNo Computer!　久しぶりにダーリンと一緒にソファーでsnuggle、オリンピック観戦をしたのです〜。
なので、ブログの更新は無しだったんですね〜。（笑）
そして、オリンピックを観戦しながら、２人ともいつのまにか爆睡。（笑）
こういうオチの映画を前に観た様な・・・。
確か、ミッシェル・ファイファーとジョージ・クルーニーが主演だった気が・・・。
ま、子育て中の親の現実なんて、そんな感じです。（笑）


P.S.　前回のブログで、フェルプス選手の記述で、ＡＤＨＡとミス・スペルをしておりました〜！
スミマセン！　ADHDが正解です。訂正致します〜。ADHDとは、Attention Deficit Hyperactivity Disorderの略です。以前はＡＤＤとＡＤＨＤに分類されていました。ＡＤＤは注意力欠陥が主で、ＡＤＨＤは同じ注意力欠陥でも、物凄いハイパーで、じっとしていられない感じです。医学界において、今ではどちらもＡＤＤとしてまとめているみたいです。遺伝で受け継ぐことがほとんどらしいです。アメリカには本当に当たり前の様に、学校のクラスに数人はいるんですよ〜。

OH MY GOSH!!!
MICHAEL PHELPS MADE HISTORY TODAY!!!
HE EARNED HIS 8TH GOLD MEDAL!!!
GR 'EIGHT' JOB!!
HATS OFF TO THIS OLYMPIAN!!　
うわ〜、遂にフェルプス選手、８つ目の金メダルで世界記録を塗り替えましたね！！
おめでとうございます〜☆
実はこのフェルプス選手、かなりシビアなＡＤＨＡ（注意欠陥・多動性障害）らしいんですが、こんな風に一つのことに集中すれば、素晴らしい成果が出せるんですよね〜。本当に素晴らしいの一言。
日本では’精神病’としてバッサリと世間から切り捨てられているみたいですが、実はこのＡＤＨＡやＡＤＤってアメリカでは物凄い数の患者さんがいるんです。でも、みんなきちんと治療しながら、本当に上手に病気と付き合っています。
くさい物には蓋なんてせず、その前に『くさいもの』扱いにしないのが、アメリカ社会の凄いところ。
そういう開かれた社会だからこそ、みんなのびのびと生きていけるんでしょうね〜。
おめでとうございました〜！


さて。
我が家のダーリン、長い梯子で、我が家の玄関の上をお掃除。


いつもだったら、これは私の仕事なんですが、実は今日、日本からお客さまがみえたので、マミーはお料理奮闘ちゅうだったんですね〜。ありがとう、ダーリン。

はい、今日のメニュー。チキン、グリルド・トマトのブルーチーズ載せ、肉団子のもち米まぶし、サラダなど。このチキンは滅多にお肉を食べない次男の大好物。（笑）
　

アメリカではドンッと作って、お皿に少しずつ盛り分けるのが一般的です☆


毎年夏になると、日本からやって来るお友達。大抵、彼女達はコンドー（コンドミニアム）を借りて１ヶ月ほど滞在しています。我が家のお猿達も、いつも彼女達に会うのを楽しみにしています☆
　

ラズベリーやブルーベリーなどの今が旬のベリーを入れたピンクレモネード。夏らしい味わいです〜☆


食後のデザートを食べていると、『Ｄｉｎｇ　Ｄｏｎｇ！』とドアーベルが。
玄関に出てみると、またもやご近所の双子ちゃんElisaちゃんとEmilyちゃんが！
なので、我が家ののお猿達３人、日本の友人の２人の子と、双子ちゃんの計７人が、我が家の裏庭を走り回っておりました〜。
あ〜、何か疲れた。（笑）

明日はみんなで教会に行き、その後、ビーチ（＝ダムのビーチ。笑）へ泳ぎに行く予定です！
水が冷たくなければいいんだけれど・・・。

Michael Phelps won his 7th gold medal today!!!

日本の皆さん、こんにちは〜！
遂に目標の金メダル８つまで、あと１つとなりました、競泳のマイケル・フェルペス選手！
凄いわ〜！
景気が低迷して完全に意気消沈していたアメリカに、元気の起爆剤となってくれています☆


さて。
昨日の夕方、近所の双子ちゃんたちが我が家に遊びに来ました。
ElisaちゃんとEmilyちゃんです。
長女より１歳半年下の、金髪にグリーン・アイズがとてもキャワユイ双子ちゃんです。
彼女達は我が家のストリートの一番奥、一番大きな家に住んでいます。
彼女達のお父さんは、元政治家のＭｒ．Ｋ。ブッシュ政権の副大統領候補にも名前が挙がった超有名人です。
現在は、ナショナル・チャンネルのニュース番組でnews anchorをされています。
あ、そう言えば、以前もＭｒ．Ｋが双子ちゃんと一緒に長女をサイクリングに連れ出してくれたこともありました〜。
とてもフレンドリーなんですが、やっぱり『セレブ』な雰囲気が濃厚です。（笑）
どうしてそんな超有名人がこんな田舎に住んでいるのかは全くもって疑問ですが、それでもステキなneighborsです。
そんなＭｒ．Ｋのお嬢さんたちと我が家の長女とは年が近いとあって、物凄く意気投合。
フレンドシップに富豪も貧乏も関係ないんですね〜。（笑）

で。
そこの双子ちゃんたちが今日も我が家に遊びに来ました〜。
２人とも、今アメリカのtweensに絶大な人気を誇る『Jonas Brothers』が大好きだそうで、トランポリンの上でも彼らの歌を熱唱しておりました〜。
あ、これ、参考までにどうぞ。（笑）


ちなみに我が家の長女、こういうティーンズのセレブには全く興味無し。（笑）
ひたすらGeek街道まっしぐらです・・・。


で。
久しぶりに、本日の英単語！

TWEEN

読み方は『トゥウィーン』。児童から思春期の間、もっと細かく言えば、十代になる直前の年代（８〜１２歳頃）の子供たちを意味します。つまり"between"から由来しているんですよ〜。

このtweensたちのカルチャーは物凄いパワフルです。
映画から、音楽は勿論、文房具、洋服、果てはチャリティーまで、みんなこのティーンのセレブばっかり！　とにかくとってもアグレッシブなマーケティングが展開されております・・・。
私もちょっと興味があるので、iPodにJonas Brothersの曲を入れてみようかな〜？なんて言ったら、長女が一言。
「You are too old for that.　（（彼らの曲を聴くには）マミーは年取り過ぎ）」

うわ。一刀断絶。（笑）


今日は本当に久しぶりに小豆を炊きました〜。こちらでは、なかなか手作りアンコが食べられないので〜。



Ｐ．Ｓ．　コメントのお返事、もう少しお待ちください〜！（涙）

"On behalf of President Bush, thank you for your correspondence.
We appreciate hearing your views and welcome your suggestions.
Due to the large volume of e-mail received, the White House cannot respond to every message.
Thank you again for taking the time to write."

昨日、ダルフールのジェノサイドの件で、ブッシュ大統領にＥメールをしたことはブログにも追記しましたが、その返事が、ホワイト・ハウスから送られてきました〜！（笑）
ご丁寧にも、軽くお礼のメールです。
自動メールとは言え、ホワイト・ハウスからなんて凄い。おまけに早っ！（笑）

国連事務総長からは返事が来るのかな〜？（笑）

で。
これで完全に調子に乗ったマミー、今度は同件で、国務長官のゴンドリーザ・ライス女史にもＥメールを送っちゃいましたっ！
国務長官、お返事期待しております〜！！（笑）


今日は、私が参加しているSaveDarfur.orgで配信しているダルフール避難民のインタビューをご紹介します。英語字幕付きなので、ヒアリングが難しい方でも大丈夫だと思います。
この非営利団体は、北京オリンピックの開催と同時に、ダルフール・オリンピックなるものをネット上で開催しました。主に、中国政府に対する抗議として、一連のインタビューを、大女優のミア・ファローさんのコメント付きでアップしています。
Day 7: The Women of Darfur


第２次世界大戦時、ユダヤのホロコーストや、中国や韓国での虐殺・迫害に歯止めをかけられず（日本はアジア諸国では加害者ですから　汗）、何万という人々が無残に殺されてしまいました。
ダルフールではその二の舞にならないように、日本の皆さんも出来るだけのことをしましょう！



それでは。
我が家の日記で〜す。

気が付けば、渡米してから１２年目に突入しておりました〜！
わ〜い、ハッピー・バースデイ？
あっという間の１２年。流石に英語は上達したでしょ〜・・・と思いきや、語彙の少なさに自己嫌悪。（涙）　やっぱりセンス無いな〜。


ところで。
ダーリンと私が近頃頑張っているものがあります。
実は、私たち夫婦で、日本のために１０Ｋ（１０キロ）走っているんですよ〜！
え？　何で日本のため？
実はこれなんですよ。


以前、ブログでもお伝えしたナイキ主催の『The Human Race 10K』で、夫婦揃ってレジスターしてしまいました！（笑）
あ、でも、実際にレースに出るわけではありません！　Ｎｉｋｅ＋のシューズにチップを入れiPodか専用のリスト・バンドをしながら走ると、ウェブ・サイト上で自分の走った距離や速さをチェック出来るんです！　便利な世の中ですね！　で、レースにレジスターすると、どの国のために走って、どの国と競いたいか登録可能なんです。
なので、私たち夫婦は、今現在、日本のために走っております〜！（笑）

左足のシューズの内底を取ると、チップが入れられるようになっております。
　

私はiPodを持っているので、走った距離も早さも時間も全てiPodに自動的に入力されますが、ダーリンはリスト・バンドを使用しなければなりません。


こういうギアを使って走ると、何だか速く走れそうな気がします・・・。
はい、ミーハーな夫婦です。（笑）



で。
今日は、お猿達の学校で使う文具用品を買いに出掛けました。
３人３様の持ち物があるので、リスト通りにショッピングをしたら実に２時間半も掛かってしまいました〜。文房具屋さんで２時間以上って、何か淋しい・・・。
ペンだけでもこの数と種類があります。（汗）　長女、途方に暮れております。



応援クリックお願いします！　クリックして頂けると、励みになります☆