Cool Beans!

自他共に認めるFreakyな主婦が、アメリカの日常を写真と100%私的解釈でご紹介します。

Happy belated anniversary!

"The three rings of marriage are the engagement ring, the wedding ring, and the suffering." Author Unknown


フロリダ入りして2日目。
今日も快晴、暖かく、全くクリスマスの雰囲気がしない!(爆)

ところで。
私達が滞在しているのは、ダーリンの両親のお家から2分ほど離れた海岸沿いのホテル。キッチン付きのこのホテルを、いつもダーリンのお父さんとお母さんがリザーブしてくれるのだ。なので、バカンス気分を満喫できちゃうわけなのだ。
IMG_0219.jpg

IMG_0220.jpg

IMG_0221.jpg

ホテルのバルコニーから海を眺める長女。オレンジ色のサンセットだって、ここからよく見える。
IMG_0222.jpg

IMG_0224.jpg


1階の外には、温水プール。真冬でも泳げちゃうほど。
IMG_0237.jpg

IMG_0274.jpg


長男の『CANNONBALL』をご覧下さい〜!
Copy of IMG_0235

Copy of IMG_0234

Copy of IMG_0236


プールに飽きれば、今度はビーチへ直行。
流石に海水は冷たいが、それでもお猿達はジャバジャバと水飛沫を上げて遊びまわっておりました〜。
Copy of IMG_0241

Copy of IMG_0258

Copy of IMG_0270


IMG_0253.jpg IMG_0254.jpg



さてさて。
昨日、11年目の結婚記念日をお祝いできなかったので、今夜、ダーリンと2人だけで食事へ出掛けた。
何と、ダーリンのお父さんとお母さんが、素敵なレストランの予約を入れておいてくれたのだ〜! おまけに、ダーリンのお姉さんも参加して、お猿達3人をイタリアンのレストランに連れ出してくれたので、久しぶりに夫婦水入らずで、おいしいご飯を食べることができました〜!(涙)
IMG_0283.jpg

IMG_0286.jpg IMG_0287.jpg


帰宅後。
ダーリンのお母さんに、レストランのダンス・フロアーで、ダンスをしたか聞かれた。
ダンスはしなかったと伝えたところ、ダーリンが怒られておりました〜!!

・・・いや、私たち、ダンス出来ないから。(汗)

そう言えば。
ダーリンのお母さんは、以前、TVダンス教室の先生をしていたプロ。必ず、パーティーやダンス・フロアーのある高級(?)レストランでは、華麗なダンスを披露してくれちゃうのだ。
で。
大抵のアメリカンズは、日本人がカラオケに抵抗が無いように、実にスムースにダンスできちゃうから、それは凄いと思う。
結婚式でだって、レストランでだって、みんなとってもスマートにダンス・フロアーを回っていたりして、そしてそれが絵になっちゃうんだな〜。

とにかく。
家族や友人達に支えられて、今年も無事に結婚記念日を迎えられました〜。
Thank God for this miracle!


そう言えば。
The divorce rate in 2005 was 3.6 and it was the lowest rate since 1970.(2005年の離婚率は、10人のうち3.6人だそうで、これは、1970年以来最も低い確立)とのこと。一時期は、6.7なんてマークを記録しちゃったこともあったのだから、随分、よくなった(?)のかな〜。

結婚は楽しいことばかりじゃないけれど、誰か特別な一人と一体になって人生を築いていけるのだから幸せなことだと思う。

More marriages might survive if the partners realized that sometimes the better comes after the worse.(もし、つらい経験を乗り越えた後に良い結果が生まれることもあるんだって、お互いが理解していれば、もっと多くのカップルの結婚が壊れないで済むのかも知れない)」
と、ある賢者が言っている。

なるほど〜。
と言うことは、現在、パートタイマーなダーリンでも、いつかは億万長者?
・・・いや、そういうことじゃないっ!(笑)

とにかく。
何だかんだ言っても、とても妻・家族思いのダーリンに感謝な1日でした〜。




We're in HEAVEN!!

OH MY GOSH!!
Copy of IMG_0182

Copy of IMG_0184


皆さん、着きましたっ、辿り着きましたっ、到着しました〜っ!!!
きゃあああああああああっ!!!

そ、空が青い〜!
う、海がキレイ〜!
それに、潮風が柔らかいんですよ。暖かいんですよ。マイナス3℃の世界とは大違いなんですよ。みんな、Tシャツにショーツなんですよ。(涙)
やっぱりフロリダは天国でした・・・。(泣)
全てがカラフルなんです。

私達が今いる所は、フロリダ州の西海岸、Tampa Bayから更に南に下ったところにあるLongboat Keyという小島(なのか?)。リゾート地としても知られていたりする、とてもキレイな場所。
退職後のお年寄り(それも超リッチ)がたくさん住んでいる場所でもあります。
これから、29日まで、ここからブログをupdateしていきますので、どうぞよろしく〜!!
尚、今回も物凄い数の写真をアップロードしています。中にはクリックすると拡大される写真なんかもありますので、重いかも知れませんが、そこは気合と根性でスルーしていって下さい〜!
                                     


昨日。
Georgia州で一泊。アメリカのホテルやInnなどは、Free Breakfastを提供している所が多いので非常に便利。勿論、私達の宿泊したホテルもそのサービスがあったので、起きて直ぐ身支度をし、早速朝食へlet's go!
IMG_0123.jpg IMG_0125.jpg

IMG_0131.jpg IMG_0132.jpg


朝食後、再び、hit the road...
IMG_0136.jpg IMG_0142.jpg
ようやく、FL tourist center(右)を通り過ぎ、これでフロリダ州へ突入〜!

Copy of IMG_0143
思わず、「やった〜!」と、お猿達。


さて、フロリダ入りをして、それから更に4時間ほど南下。この最後の数時間がひたすら長く感じられるのだ〜。
でも。フロリダ州を南に行けば行くほど、空が青く感じられるのが実に爽快〜☆
IMG_0148.jpg IMG_0149.jpg


そして、ランチ・タイム。
いつも立ち寄るレストランで。
IMG_0154.jpg IMG_0156.jpg

IMG_0159.jpg

IMG_0162.jpg IMG_0163.jpg


そして、更にドライブ・・・。
ようやく、海が見えてきた〜!!!(涙)
IMG_0188.jpg IMG_0189.jpg



ダーリンの両親の家へ到着した頃は、もう既に夕方。
結局、こんな風に、ドライビングだけで、私とダーリンの結婚11年目の記念日が過ぎ去っていったのでした〜。(涙)
でも、実にスムースなドライビングだったので、とにかく感謝☆
ダーリンのお母さん、抗がん剤で髪が抜け落ちてしまったのだが、それでもとてもキレイ。早速、クリスマス・ツリー(生)を買うと意気込んでいる。・・・私達は、その辺のやしの木でもいいんじゃないかと思っているんだけど。(笑)
お父さんも相変わらず元気! 直ぐにでも、セーリングに行こう!と、楽しそう。
1年に1度くらいしかこうして孫達の顔を見せられないので、長旅でも親孝行が出来るから幸せかな?なんて、思ってみたり。



早速、Grandpa & Grandma宅のプールに足を突っ込むお猿達。
IMG_0198.jpg

IMG_0199.jpg

IMG_0196.jpg


This is my kind of place!(ここは、僕にはピッタリの場所だよな〜)」
なんて、満足げな溜息をつく長男。・・・なんか、オヤジくさいぞ〜。(笑)


とにかく、楽しいクリスマス休暇は始まったばかり。
日本の皆さんにも雰囲気が伝わればいいんですが〜。(笑)