Cool Beans!

先日、デートでダーリンと訪れたレストラン。本日のランチをここで食べました〜。



昨日からずっとcell phone（＝ケータイ）がbeeping（＝ビーと音が鳴ること）していたらしく、今朝、グランマにランドリー・ルームから電子音がすると言われ、チェックしてみると、確かに私のpurse（＝女性のハンドバッグ）からBeep! Beep!という音が。
今年の春までリードしていた中学生Bible Study groupに所属していたSallyからtext（＝メールすること）されておりました〜。


日本の皆さん、こんにちは☆


今日は、なぜか口調（文体？）が、ルー大柴さんなマミーです。（笑）

で。
中学生グループのリーダーを１年間お休みしているわけですが、その途端、ケータイを使用する機会がグッと減りました〜！（笑）　みんな高校生になって、グループも替わり、おまけにスケジュールも違うので、あんなに毎日の様につるんでいたティーンズから、今は完全に孤立状態。
なんか寂しい生活だな〜・・・なんてぼやいていた所、久しぶりにSallyから連絡が。
それも。
『hey samiam, what are you doin? help.』（ヘイ、サム・アイ・アム。何してるの？　助けて。）


えええええ！？


だから何で、”ヘルプ”で終わらせるかな〜？（汗）
とにかく、早速明日にでも彼女に会う予定です。（涙）
始まったばかりの高校生活で、peer pressureを感じているのかな〜？
新しい大型ハリケーンIkeも接近中ということで、何だか嵐を思わせるメッセージでした・・・。
（だから何で”ヘルプ”で切って、送信しちゃうかな〜？　・・・ブツブツ）



さて。
グランパ＆グランマと一緒に、みんなでランチへ出掛けた我が家。
穏やかな晴天で、寒くなる前に出来る限り日光を楽しむアメリカンズでどこもいっぱいです。

グランマとレストランの待合席で。とってもキレイなグランマのお顔を公表できないのが残念です〜。（涙）　現ブッシュ大統領夫人に似ているんですよ〜。


どこへ行っても、相変わらずMac & Cheeseを頼む次男。ちなみに、長女はスパゲティー、長男はチーズ・ピザをオーダー。ホントに、代わり映えしないメニューです・・・。



・・・なんて、マミーも人のこと言えません！（笑）

相変わらず、どこへ行ってもサンドウィッチを所望。（笑）


ちなみにダーリンはサラダ。




はい。
それでは、次！
ハロウィーン仕様の商品です。
　

あ、グランマに呼ばれました〜。Gotta go!!
See ya!

・・・というタイトルの通り、家族が集まっております。
はい、ダーリンのご両親が、大型ハリケーンを避けて（？　笑）、フロリダからはるばる遠方の我が家へ遊びに来ています〜！

日本の皆さん、こんにちはっ！

グランパ＆グランマが来てくれて、みんな大喜びです〜☆
なので、ブログをアップする時間がなかなか取れないんですが、とりあえず、ご報告まで〜。


ハロウィーンのマーケティングがいよいよ始まりましたよ〜！
炭酸飲料、お菓子類など、様々なハロウィーン・ヴァージョンが登場！　このブログでも、ご紹介していきたいと思います〜☆



我が家も、少しずつハロウィーンや感謝祭のデコレーションを地下室から取り出してきて飾り始めております・・・。これ、ピアノの上です。



グランパ＆グランマとのディナー。クリスマス以来です。みんな、グランパ＆グランマの隣に座りたくて、ほとんどmusical chairs(椅子取りゲーム）状態。（笑)



ダーリンのリクエストで、ディナーのメニューはorange ruffy（金目鯛のようなお魚。鯛の一種だと思います。汗）でした〜。


サイド・ディッシュには、ケイパーやオリーブを入れた地中海風のワイルド・ライスや、ダーリンとグランパの大好物のBrussels Sprouts（芽キャベツ）、サラダにパンプキン・スープも添えました〜。　
みんなに大好評！　特に、グランパは大絶賛しておりました〜。（笑）　こういうお魚料理って、手軽に出来ていいですよね〜☆



さて。
明日の朝食、ランチ、ディナーは何にしようかな〜？
ちょっと頭が痛い課題です。（笑）

Happy weekend!!

これは、大統領選に関して、州が共和党支持派か、民主党支持派かを表した調査表です。
各州にdelegatesと呼ばれる下院議員がいて、大統領選では、そのdelegatesを多く確保できた候補が当選する・・・と言われるくらい、とっても重要なポジションにいる州の代表です。
共和党・民主党それぞれ、何人のdelegatesがいるかは州ごとで違ってきて、例えば、カリフォルニア、ニューヨーク、ペンシルバニア、テキサス、イリノイ、オハイオなどは、このdelegatesがたくさんいる州です。また、州によって、共和党と民主党のdelegate数も違い、その結果、州のカラーも決まってきます。
つまり、こうしたたくさんの下院議員のいる州を勝ち取った方が、選挙では俄然有利になるんです〜。

現在、オバマ氏優勢。

でも、私個人的にはどちらかと言うと共和党派。そうなんです、保守的なんです〜！（笑）　
なので、リベラル寄りのオバマ氏と口うるさいバイデン氏より、ただひたすらペイリン女史にアメリカ史上初の女性副大統領になって欲しいな〜・・・なんて、思っております。（笑）　←あれ、マケイン氏は？（笑）

Here he is!

Alaska Gov., Sarah Palin, spoke at the RNC tonight.(アラスカ州知事のサラ・ペイリン女史が、本日、ＮＲＣで演説しました。）
"A star was born! A star was born tonight!" said a News anchor after her speech.（「スターが誕生しました！　今夜、スターが誕生しました！」と、ニュース・レポーター。
She was down to earth. She described herself as a hocky mom.She was a member of school PTA. She has a son who's in the military and he's deploying to Iraq soon. She has a baby with Down syndrome so she understands challenges many families with kids with special needs face.（ペイリン女史は、とても親しみやすく、自分自身を”ホッケー・ママ”と呼び、以前は学校のＰＴＡ委員をしていたり、彼女の息子さんは軍人で、間もなくイラクへ出向します。また、ダウン症のベイビーの母でもあるので、障害児のいる家族の大変さを重々承知しています。）
She makes you feel like she is the mother next door　who will represent you in the White House.（彼女はまるで、お隣に住む仲良しママが私たちの代表としてホワイト・ハウスへ行く・・・っていうイメージなんですよ〜。笑）

She won the hearts of America.（ペイリン女史、アメリカンズの心をガッチリ掴みました〜！）


私が在米生活を始めてから、来年１月で３人目の大統領を迎えます。
渡米した当時は、ビル・クリントン大統領が執務に当たっていた時。そして、ブッシュ大統領の初当選と再当選を経験し、間もなく、新しい大統領を迎えます。

日本の皆さん、こんにちは〜！

今夜、ＲＮＣ（共和党・ナショナル・コンベンション）の生中継で、ペイリン副大統領候補のスピーチをＴＶで拝見しました。
アメリカ在住中に、たくさんの政治家の素晴らしいスピーチを聞いてきましたが、今夜ほどエンジョイした演説は初めてです〜☆
ペイリン女史、偏見・メディアからの酷評・そしてプレッシャーを完全に跳ね除け、見事としか言いようのない演説をしてくれました〜！

英語の勉強に、彼女のスピーチを途中までですが、どうぞ！（笑）



実は。
アラスカ出身のペイリン女史なので、ちょっと訛りがキツイかな〜？なんて、思っていたんですが、全然ＯＫ！！　現ファースト・レイディーのブッシュ婦人の方が、テキサス訛りがひどいっ！！（笑）
演説なので、ゆっくり話しているので、簡単に聞き取れると思います〜。

The Democrats' VP nominee in 2000, Mr. Lieberman challenged voters to cross party lines at the Republic convention tonight.

WWWWWWWHAT????


大型ハリケーンがようやく通り過ぎ、いよいよ共和党のコンベンションが始まりました〜。おお、アメリカが燃えに燃えているっ！（笑）

日本の皆さん、こんにちは〜。

もうね、凄い熱気です。ＴＶも新聞も、大統領選のことばかりで、特に、今日は、共和党側の副大統領候補、ペイリン女史を巡る賛否両論でアメリカが揺れに揺れているんですよ〜。すっかり蜂の巣を突付いた状態？（笑）
実は、昨日、ペイリン女史の娘さん（１７歳）が妊娠していることが発覚。そこから、共和党に対する民主党の徹底攻撃が始まったんです〜。怖い・・・。
民主党側の痛烈な批判には、『ダメな母親だ』とか、『副大統領なんかになったら家事や子育てが疎かになる』だとか、どう考えてもこれは完全なる男尊女卑のコメントなんじゃないの〜？と、思われるモノが多々あります。なので、たくさんのアメリカンズが吼えております。（汗）　
民主党はnasty!
よくよく考えてみれば、オバマ氏が大統領になることに関して、彼の父親ぶりだとか、家庭生活ぶりなんか、全然話題になどなりませんっ！　それなのに、ペイリン女史は、政治家として批判されるのではなくて、女性として、母親として批判されてしまいます。やっぱり女性が最前線で仕事をする・・・ということは、そして社会へ進出するということは、そういう点では非常にアグレッシブなアメリカであっても、難しいということなんでしょうか・・・。


で。
先週は民主党のコンベンションがあり、今週は共和党。このコンベンション、党が自分達の候補者をパブリックに紹介・推薦し、１１月の選挙に向けて一緒に頑張りましょう〜！と一致団結する大集会なのですが、今回の共和党のコンベンションはとっても面白かったんですよ〜。
なぜなら、候補者を推薦しスピーチする政治家達は、大抵、その党の大物政治家。民主党では民主党の議員が、共和党では共和党議員が、自分達の候補者をね、プッシュするんですが、今夜の共和党側の応援演説に駆けつけたのは、な、何と、敵陣の民主党からやって来た大物政治家のLieberman氏（リーバーマン氏）！！
ひええええええっ！！
正確には、今現在はリーバーマン氏は独立派（無所属っぽい）ですが、２０００年度の大統領選では、彼は民主党から選出された副大統領候補だったんですよ〜。（笑）
その彼が、マケイン氏の応援演説。見事、敵陣で敵を賞賛、推薦するスピーチをしておりましたっ！！
リーバーマン氏は冒頭で、
『What, after all, is a Democrat like me doing at a Republic convention like this?（一体全体、民主党議員の私のような人間が、この様な共和党の大会で何をしているんでしょうね？）』
と、自問自答。（笑）
それでも、
『John McCain is the best choice for President.（ジョン・マケインこそが大統領にはふさわしいチョイス。）』
と、宣言しておりました〜。
リーバーマン氏は、演説中に、盛んに民主党サポーター達にも、党を超えてでも、大統領になるにふさわしい人物を選挙では選ぶべきだと、訴えておりました。

ヒラリー女史を熱心に支持していたサポータの多くが、オバマ氏に投票したくないな〜・・・と未だに迷っているらしく、そういう事情を鑑みると、今回の民主党の大物政治家リーバーマン氏のスピーチは、マジで、民主党＋オバマ陣営には手痛いブローです。




さて〜。
我が家のフライパンとお鍋が遂に、そして同時にダメになりました〜！（笑）
貰い物のテフロン加工系だったんですが、やっぱり長年酷使していると、そのテフロン加工部分が剥げてきました。だから、テフロン系は嫌なんだよな〜。（涙）
なので、大きなフライパン＆お鍋を捜し求めて、今日も次男とショッピング〜。（笑）
でも、モールに到着するや否や、「お腹すいた〜」と次男。いや、君、家でちゃんとランチ食べたよねっ！？　・・・でも、結局、プレッツェルを購入。そこで、記念写真。プレッツェルのお店のおばさん達に、「Oh you're so cute!!」なんて言われ、調子に乗ってポーズ。おい。


スナックでお腹を満たした後は、キッズのプレイ・エリアで遊ぶ〜！！と、我が家のモンスター。でも、２０分だけと約束して、早速、プレイ・タイム。あ、次男が乗っているのは、Rhino。マミーじゃありませんよ〜。


そして、遊んだ後はいよいよフライパン探し〜！！　・・・と思っていたのに、気が付けば、ハロウィーンや感謝祭の商品に目を奪われて寄り道ばかり！　次男と、「あ、これ、かわいいね〜」とか言いながら、完全にウィンドー・ショッピング。（笑）



そして。
気が付けば、長女と長男をピック・アップする時間になっておりました〜。
あ、あれ？
お鍋は？　フライパンは？？？


応援クリックお願いします！　クリックして頂けると、励みになります☆
　　

レッド・ラディッシュのピクルスとフェタ・チーズのサマー・サラダ。美味しい〜！


"India's 'untouchables' last to be rescued in floods."
There is a small segment of news I read today.
India's untouchables are members of the country's lowest caste.
Since this region was hit so hard by a monsoon... and it's been 2 weeks..., they're the last to be rescued.
Why? Is this their bad carma???
I hate India's caste ladder. What a nasty prejudice it is!
Their economic growth, the world-wide emergence, and all that high-tech hubs mean nothing as long as their coutry spins with this kind of inhuman carma.

世界中のあちこちでモンスーンやらハリケーンが猛威を振るっています。怖いですね。（汗）

日本の皆さん、こんにちは〜。

今日のニュースの片隅に、冒頭の英文にも記しましたが、モンスーンの被害を多大に被ったインドで、昔ながらの偏見と差別が横行しているとの記事がちょこっと載っておりました〜。
原因はインド・ヒンズー教の教えのカースト制度。
私、本当にこのカースト制度とかカルマとか、’罰が当たる’という概念が大嫌いなんですが、今、インドの地方では、今回の洪水で生命の危機に晒されているのは、こうしたカースト制度の底辺にいる人達だそうです。
中にはカースト制度にも入れない、いわゆる『outcasts』（それほど低い身分の人達）がたくさんいて、それでも政府自体が彼らのレスキューを最優先にしていないとのこと。（怒）
ヒンズー教では、貧しく生まれたことも、災害時に命を落とすことも、全て悪いカルマがあって、前世に行った悪行ゆえ・・・と、見られています。

D-R-O-P　 I-T!!
（いい加減にしろ〜！）

私個人的には、前世とか輪廻転生というものは全く信じておりません〜。
おまけに、カルマなんていう物は、人を枠の中に嵌め込むもの以外の何ものでもなくて、相手が自分より上とか下とか、そういうことで相手を『judge』する・・・って、どうかと思うんですが〜。
人は、みんな平等です。そして、誰の命も尊いんですよ〜。（涙）

それこそ、貧しい人達、困っている人達を、『悪いカルマのせいだから、彼らには罰が当たっているんだ』と見なして、助けないことの方が、因果法則に引っかかるんじゃないかな〜・・・と、思ってしまうんですが〜。（笑）

経済成長、世界進出、そしてハイ・テクの技術など、最近のインドの発展は目覚しいですが、その陰でこうした古からの差別・偏見が未だに横行していて、国内の貧富を益々助長しているとなるとね、本当に失望します〜。
いつの世も、どこにいても、貧困と差別は無くならないですね・・・。（涙）



さて。
長男は未だに体調が芳しくなく、Labor Dayで、月曜日の今日は学校もお休みだったんですが、みんなで大人しく家で待機しました〜。
なので、せめてディナーくらいは、Labor Day weekend気分を味わいたいな〜・・・と思い、Labor Dayらしいメニューにしてみましたっ！
フライド・チキン、コールスロー、コーンは、ピクニックの定番です。




『Kiddie Cocktail』（ちびっ子・カクテル）と呼ばれる、ノン・アルコールのドリンク。


バター・ミルクでbrine(ブライン）したチキン。これ、本当にアメリカン・クラシックです〜。


チキンのドラムスティックが物凄い大きくて、揚げるのにかなり時間を費やしましたが、パリパリ＆ジューシーに仕上がりました〜。バター・ミルクで漬けて、揚げるのが、アメリカン・レシピです。ケンタッキーおじさんもびっくり。（笑）


そして。
長女のリクエストで、チョコチップ・クッキーも作りました。それも夜１０時過ぎ。（笑）
彼女が明日のランチに持っていきたいそうです〜。
　


と、こんな具合で我が家の週末は終わりました・・・。
あ〜ん、ピクニックに行きたかった・・・。（涙）

WHAT'S GOING ON HERE???

 

何事〜！？
と、今回のテンプレートを見て思われた方もいらっしゃるのではないでしょうか？
はい、Sponge Bobです。（笑）

日本の皆さん、９月です、こんにちは〜！！

もう完全に、SUMMER IS OVERな感じですね。寂しい〜。
あ、でも、私個人的に秋という大好きな季節がやって来るので、それはそれでまた趣があるかな〜。

それにしても、今回のこのテンプレート、ちょっと弾け過ぎでしょうか？
ただ、Sponge Bobの時計の所をクリックしてもらうと、ゲームのアイコンが現れて、ゲームができちゃうんですよ〜。（笑）　結構、楽しいおまけ付き☆
次の気に入ったテンプレートに落ち着くまでの期間限定ですので、どうぞお好きなだけお遊び下さい〜。（笑）


さて。
実は、この週末は『Labor Day weekend』だったんですよっ！！
すっかり忘れておりました〜。
毎年９月の最初の月曜日がこのLabor Dayで、日本の勤労感謝の日に当たります。で、アメリカではLabor Day前日の週末からピクニックが始まります。（笑）　・・・と言うのはexaggeratingですが、でも大体、家族や友人たちと集まってＢＢＱやらピクニックやらパーティーなんかをするのが習慣です。
勿論、我が家も毎年恒例となった友人ファミリーズで集まっての大きなパーティーに参加するんですが、今回は長男がまだ風邪でダウンしているので、ダーリンが長女＆次男だけを連れてパーティーに行ってしまいました・・・。(涙）
で、彼にデジカメを渡すのを忘れたので、写真付きリポートもありません！！
スミマセン・・・。（涙）
そう言えば、去年も確かカメラを忘れて、Labor Day weekend　パーティーの写真を撮りそこなったんでした〜。（笑）

なので、今日もキレイな夕焼けの写真をアップしておきます！
こんな風にキレイな夕焼けが見られるようになると、「あ〜、秋だな〜」って思います。




さて。
"GUSTAV SET TO HIT LOUISIANA ON MONDAY."
と言うことで、いよいよ大型ハリケーンが明日にでもルイジアナを直撃します。
カトリーナ（２００５年）で大被害を受けたニュー・オーリンズも、避難警報を受けてゴースト・タウン化しているようです。
実は、今年の夏休みに、去年までリードしていた中学生のBible Study groupの女の子達が、高校生として、このカトリーナで被害を受けた地域でボランティア活動をしてきたばかりでした。
またもやハリケーンにヒットされるのかと思うと、とても胸が痛みます。

それでも、当初はカトリーナと同じ規模と予想されていた状態から、『DOWNGRADED TO CATEGORY 3』とランクが下がったのが、不幸中の幸いと言えるでしょうか。
このハリケーン接近のため、共和党のコンベンションは延期になりました。
ブッシュ大統領もチェイニー副大統領も、警戒態勢の下、災害に対する準備を整えているそうです。



最後に。
アップする写真も内容も無いので、本日の英単語！（笑）

EXAGGERATE

発音は、『イグザッジャレイト』。でも”ジャ”の部分、どっちかと言うと”ジュ”に近い微妙な音で〜す。意味は、「大袈裟に言う、誇張する」です。

"OH, PLEASE DON'T EXAGGERATE!"（ちょっと、大袈裟に言わないでよっ！）
・・・なんて、夫婦喧嘩に是非どうぞ〜。(笑）

ただ今、新しいテンプレートを探し中。
なので、お猿達のリクエストにより、一時的にこの『Sponge Bob』をトライ中。（笑）

SO OBNOXIOUS...

キレイな夕焼けです〜。午後８時過ぎ。


What do you think of Alaska Gov. Sarah Palin as John McCain's runnign mate?
What a surprise pick!
Mr. McCain praises her "skill" and "tenacity".
Whoever she is, she will be the first female Republican vice presidential nominee.
Yes, history in the making...

遂に、マケイン氏が副大統領候補（＝ランニング・メイト）をピックしました〜！

日本の皆さん、こんにちは！

な、何と、その副大統領候補は女性！　それも４４歳という若さ！　
アラスカ州知事だそうで、５人の子持ちだそうです。お子さん達は陸軍に所属する兵士からティーンズ、そして一番下の男の子はダウン症という障害を持っているそうです。
彼女、アラスカ初の女性知事としてちょっと有名だったらしいんですが、私は全然知りませんでした〜。（笑）
本当に大型ハリケーンGustav（グストフ）もビックリの、fast-track governorです。
まあ、おじいちゃんのイメージが濃厚なマケイン氏とチームを組めば、一気に平均年齢が下がりますね〜。（笑）　
ネット上の世論調査では、このペイリン氏を選択したのは正解だとする人が４９％。一方、失望した・・・とする人が５１％。半々といったところでしょうか。
え？　私？
私はバイデン氏が好きじゃないので、彼女に一票。（笑）　あ、でもオバマ氏もマケイン氏もどちらかが絶対良い！・・・という訳ではないので、う〜ん、悩むな〜？
ま、市民権取得を拒否している私が言っても関係ないですが〜。（笑）



さて。
今週末は何かと忙しく過ごしました〜。
まず金曜日。
お猿達３人とも学校なので、彼らが登校した後、弟分Johnの奥さんで、私の仲良しのBethと学校の周りを２マイルほど一緒にジョギング。いい汗かきました〜。
で、その後はお昼に次男をピック・アップし、そのまま次男とウィンドー・ショッピング。
実は来月、長女と次男のバースデーなので、そのプレゼントの下見（？）をしたのです。
プレゼント探しよりも、モールのプレイ・エリアにある汽車の模型を熱心に見る次男。（笑）　ここで２０分はじ〜っとしておりました・・・。

で。
汽車の後、今日プレゼントを買わないと分かって機嫌が一気に急降下。（汗）　やっぱり、４歳児には無理だったか・・・。（笑）　ごねる次男。ちょっとしたストライキ中。（笑）


我が家のディナー。サーモン。そして、我が家のお花。
　



さて、土曜日の今日。
次男が先週１日だけ熱を出し寝込みましたが、昨日から今度は長男が高熱でダウンしております。
やっぱり、夏休みの最後に冷たいプールで泳いじゃったのが仇となったのでしょうか？（汗）
なので。
土曜日だと言うのに、１日中長男の看病。
おまけに、ダーリンは親友のCharlieと一緒に、中学生時代の仲間達と『Fantacy Football』という訳のわからないフットボール観戦をしに出掛けました。
ファンタシー・フットボールって、何か響きが危ないですよね？（笑）
・・・と、思うのは私だけ？（笑）

なので、出掛ける準備をしていたダーリンに一言。
「What is "Fantacy Football"? Are there any hot chicks involved?　（ファンタシー・フットボールって何なの？　かわいい女の子とか出てくるの？）」
すると、
「Oh no! No girls! No naked girls! Off course NO!!　（ま、まさか〜！　女の子なんて関係無いよっ！　裸の女の子なんていないよ！？　勿論、違うんだって〜！）」と、ヤケに必死で否定するダーリン。

・・・いや、私、”裸の女の子”なんて、一言も言ってないから。（笑）

で、ダーリンの説明では、いわゆるオールスター戦みたいなもので、ただ自分で好きな選手を色々なチームからピックアップして、自分オリジナルのチームを作り、フットボール・シーズンを通して、活躍した選手が自分のチームに多ければ多いほど、ポイントが獲得できるというものらしいです。
・・・ふ〜ん。（←冷たい反応）

ダーリンとCharlieで作った選手のリスト。何か、こういうことにだけ熱いんだよな〜。（笑）


みんながピックした選手をボードに書いていくそうです。地味な作業だな〜。それにしても、誰の腕？　物凄い毛深い・・・。（笑）　流石、アメリカンズ。
　

　

本日、次男がダーリンのお供について行きました。


さあ。
夏が終われば、いよいよ本格的にフットボール・シーズンです！
日本の皆さんも今年の秋・冬は、フットボール研究などいかかですか〜！？　楽しいですよっ☆


そして。
ダーリンと次男が帰宅した６時過ぎ。
簡単なディナーの用意をし、７時頃、私だけ近所の公園へ走りに出掛けました〜。Cold Playというイギリス・バンドの曲をiPodで聞きながら、自分だけの時間に浸れましたっ☆
そして、キレイな夕焼けを見ながら帰宅しました〜。



Well, have a great week, folks!!!

Barack Obama became the very first African American presidential nominee in American history.
It was a very poignant moment for millions of Americans.

昨日・今日と行われた民主党のコンベンション。
アメリカの歴史に新しい風が吹きました〜。

日本の皆さん、こんにちは！

遂に、オバマ氏が、正式に、大統領選を戦う候補として民主党からノミネートされました。
思えば、アメリカが建国して以来、自由を旗印に、本当にたくさんの人々がabolitionのために戦ってきました。
そんな彼らが、将来、自分たちの国で、黒人の大統領候補者が現れる・・・なんて想像したでしょうか？　
It would be in their wild dream!!!
本当に、オバマ氏の選出は歴史的なイベントです。果たして、このワイルド・ドリームがどこまで本当になるのか、これから大いに注目したいところです☆



さて。
遂にお猿達の学校が始まりました〜！！
月曜日にあった、仮登校日。新しいクラスの先生方にご挨拶。
そして、自分の持ち物をロッカーに整理・整頓する日でした〜。我が家の長女のロッカーは、いつもゴミ箱状態。（笑）　なので、今年の目標は、「整理・整頓」。いつもこういう状態にしておこうね〜。



で。
昨日から正式に登校日。勿論、お弁当作りも開始しました〜。（涙）
で、登校日初日のランチ・ボックスの中にはメッセージ付きのナプキンを入れました。
長女のナプキンにはこんなメッセージ。放課後、彼女と彼女のクラスメートから「鬼」と呼ばれました・・・。（笑）　

（日本語訳：　素晴らしい１日をね！　やった〜！　自由だ！　家に子供がいないっ！　アイ・ラブ・ユー。マミー）　笑


で。
これが初登校日のお猿達。
　　
長男は、「School SUCKS!　（学校、サイテー）」と、彼の悪がき仲間達と大声でのたまわり・・・
長女は、「I'm so glad to see my friends!　（お友達と会えるから嬉しい！）」と素直に喜び・・・
次男は何故か体がくねりっ放し・・・。な、何で？？？


今朝は何故か全員５時４５分起床。シリアルを２杯ずつ食べて登校して行きました。
全く子供心が理解できないマミーです・・・。


それから。
昨日、長男が無理やり自分の歯を抜きました。（笑）　ちょっとグラついていたらしく、早く歯の妖精からお金を貰いたくて、自分で勝手に抜いたとのこと。血が出ておりました・・・。（笑）
早速、歯の妖精へ手紙をしたためた長男。


手紙と抜けた歯は一緒に枕の下へ。



で、ビデオでは長男が手紙を呼んでおります。（笑）


そして長男が完全に寝入った頃を見計らって、枕の下から手紙と歯を取り出し、代わりに歯の妖精からの返事と１ドル札を忍ばせておきます。
あ〜、７歳児。一体いつまで歯の妖精を信じることが出来るのか、見ものです・・・。（笑）
　

ALOHA!!
ここ数日、（またもや）ブログの更新をお休みしていましたが、久しぶりに復活です！
本日は常夏のハワイからの更新となります〜！！
日本の皆さん、こんにちはっ！

夏休み最終日まで遊びまくる我が家です。
太陽だ〜！　海だ〜！　プールだ〜！（笑）
で。
明日から学校が始まるという時になって、思いついたのが家族旅行。常夏のハワイへ飛行機で・・・っていうのは勿論嘘で（笑）、近所のウォーター・パークへ遊びに行きましたっ！
風も水も超冷たい中、みんなで泳いできました〜。


今年の初夏にオープンしたばかりの大型ウォーター・パーク。動物園の横に出来ました。

まずはキッズ・エリアで遊びます。
　
　
　

もう本当に、ビックリする程水が冷たくて、それでもお猿達や遊びに来ていたキッズ達はバシャバシャと水しぶきを上げながら夢中で遊んでいました〜。凄過ぎ。





キッズ・エリアの後は、ダーリンが長女と長男を連れて、超度迫力のウォーター・スライドや波のプールをエンジョイ。次男はマミーとお留守番。でも、マミーに買ってもらったキャンディーを食べたいだけ食べれたので、ご機嫌でした〜。（笑）


一応、ダーリンたちがロフトに乗ってチューブの中を滑り降りてきた所を撮影したつもりだったんですが、見えませんね・・・。（笑）


　　　→　　　
　





実は。
このスライドを楽しんでいる時に、長女のクラスメートの家族２組と偶然にも遭遇！（笑）
みんな、登校日前日ギリギリまで遊びまわっているらしく、一緒になって過ぎ行く夏を惜しみました〜。
３ヶ月もあった夏休みが終わります。
本当に、時間の経つのはアッと言う間ですね！

スーパーやモールでは、Halloweenの準備が始まっています。
皆さんも、そろそろ年越しの準備を始められた方が良いかも知れませんよ！？（笑）




本日の英単語。

Press on!

「プレス・オン」。意味は、日本語の『頑張る』に当たります。
暑い夏が過ぎて、夏休みも終わり、学生さんたちは再び毎日通学生活が始まりますね！
ベストを尽くして頑張ってください！
Press on!!



応援クリックお願いします！　クリックして頂けると、励みになります☆
　　

An Italian priest organizes a beauty pageant for nuns, accoring to the news sources.
He says this beauty contenst for nuns is to fight the stereotype of nuns... they are all old and dour.
Who cares?
What about this verse in the Bible?
"The Lord does not look at the things man looks at. Man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart."(1Samuel 16:7)

イタリアのあるカトリック教の司教さんが、ミス・修道女の大会を開くそうです〜。（笑）　何でも、修道女の方達の『年をとっていて、いつもムスッとして堅苦しい』というイメージを払拭するのが目的とか。
でもね。
聖書には、「主は人が見るようには見ないからだ。人はうわべ(外見）を見るが、主は心を見る。（第１サムエル記１６章７節）」・・・ってあるんですよ〜。（笑）
修道女の方達がキレイかどうかなんて、別に気にする人はいないと思うんですが〜。　・・・って言うか、気にする方が、ちょっと怖いなと思うんですが〜。
そしてこのことを、ニュースの一面に飾っちゃうアメリカのメディアもどうかと思うんですが〜。（笑）

日本の皆さん、こんにちは〜！

北京オリンピックもようやく終わり、アメリカは明日からいよいよThe Democratic National Conventionが始まります〜。
民主党がオバマ氏とバイデン氏を大統領候補・副大統領候補として正式にノミネート、そして、チーム・オバマの指針を明らかにする大会です。
個人的には、民主党派じゃないので、それほど期待してはおりません。（汗）
あ、でもだからと言って、マケイン氏を応援しているかというと、そうでもないんですよ。
私、日本人ですから〜。（笑）
ただどちらかと言うと、アメリカ史上初の黒人大統領誕生という歴史的瞬間を見たいな〜と、ミーハーな感じで今回の大統領選に注目しております。（汗）



さて。
今日は朝から長男がお友達の家へお泊り会で出張中。
なので、家中、静かっ！！（笑）
こういう時は日頃なかなか出来ないショッピングをすべし！ということで、教会の後はダーリンにも同伴してもらって、長女のメガネを新調しにモールへ出掛けました！
これから、メガネ屋さんに行ってきま〜す！


そして。
無事、メガネを新調！
帰りにスーパーへ１週間分の食材を買いに立ち寄りました。
Oh mommy, get some candies, please!　→　No!? ...bummer...
　　　　　

で。
何故か突然、レモネードを作ると言い出した長女。自分でレモンの山から見つけ出したかわいい形のレモンを手にポーズ。あ、彼女の新しいメガネに注目！（笑）



レモネード用のレモンを絞っている途中。



はい、出来上がり〜。・・・かなり酸っぱいレモネード。（汗）　の、飲めない。（笑）



そして。
今日は、マミー、あることに初挑戦！！　ずっと長い間トライしてみたいな〜と思っていたことを、今日、遂に初トライ！！　オリーヴ・オイル、小麦粉、そして卵が材料です。さあ、何でしょう？？？




　　　　　↓




答えは、フレッシュ・パスタ作りっ！！！
でも、初めてだからか、パスタが太目のラーメンみたいになってしまいました・・・。（涙）　な、何で〜！？！？

物凄い醜いカルボナーラ。（笑）　でも、家族は「こんなおいしいパスタは食べたことが無いっ！！」と大感激。



これからは、キレイなパスタが作れるまで、我が家は毎日イタリアン。（笑）


それにしても。
無事に北京オリンピックが終わって、本当に良かったですね〜。

Congrats to all the Olympians who reached their goals and hats off to all the athletes who have come to all the way to the Olympics!!（ゴールを達成した全てのオリンピアンズ、おめでとうございます!そして、オリンピックという長い道のりを乗り越えた全てのアスリートの方達に敬意を表します！）